1
00:00:33,242 --> 00:00:36,828
CinemArt
uvádí

2
00:01:04,606 --> 00:01:06,482
Gregory!

3
00:01:07,735 --> 00:01:09,652
Gregory!

4
00:01:11,822 --> 00:01:13,489
Slituj se.

5
00:01:14,616 --> 00:01:16,492
Pusť mě.

6
00:01:18,162 --> 00:01:19,912
Gregory!

7
00:01:19,997 --> 00:01:21,831
Vrať se!

8
00:01:22,374 --> 00:01:24,250
Gregory!

9
00:01:32,050 --> 00:01:33,926
Gregory!

10
00:02:05,667 --> 00:02:09,837
Krvavý měsíc narůstá a má síla se vrací.

11
00:02:12,800 --> 00:02:14,842
Brzy propukne peklo.

12
00:02:24,937 --> 00:02:31,108
SEDMÝ SYN

13
00:02:55,092 --> 00:02:56,926
Je tu mistr Gregory?

14
00:02:57,427 --> 00:02:59,303
Částečně.

15
00:03:07,312 --> 00:03:10,273
Mistře Gregory, neslyšíte zvony?

16
00:03:11,108 --> 00:03:13,442
To mi jen zvoní v uších.

17
00:03:15,320 --> 00:03:19,907
Ve vesnici, ve starém kostele,
je dítě. Není mu ani deset.

18
00:03:20,033 --> 00:03:21,909
Je...

19
00:03:22,536 --> 00:03:25,121
...nakažené.
- Možná sis všiml,

20
00:03:25,247 --> 00:03:28,875
že se momentálně oním světem nezabývám.

21
00:03:32,588 --> 00:03:35,798
Vstaňte, pane. Jste povolán do služby.

22
00:03:35,966 --> 00:03:39,051
Přísahu jsem složil téhle stoličce.

23
00:03:39,303 --> 00:03:41,596
A nemám v úmyslu ji porušit.

24
00:03:42,014 --> 00:03:46,017
Podle znamení na ruce jste rytíř.
Copak nemáte čest?

........