1
00:00:02,429 --> 00:00:04,198
Olegu, ty lidi u stolu číslo dva

2
00:00:04,199 --> 00:00:05,799
chtějí vědět,
co je ve vegetariánském hamburgeru.

3
00:00:05,800 --> 00:00:07,566
Ne. To vážně nechtějí.

4
00:00:12,039 --> 00:00:13,340
To je v pořádku.

5
00:00:13,341 --> 00:00:16,443
Chtěli dolít pití,
takže se tam pravděpodobně nebudu vracet.

6
00:00:16,444 --> 00:00:17,845
Kde je Max?

7
00:00:17,846 --> 00:00:19,313
Ten talíř je tu už tak dlouho,

8
00:00:19,314 --> 00:00:22,990
že se ten salám mění na salmonelu.

9
00:00:23,217 --> 00:00:26,981
Dává si pauzu s tím novým umývačem nádobí.

10
00:00:27,789 --> 00:00:30,123
Max, myslela jsem, že jsi vyklouzla zadem.

11
00:00:30,124 --> 00:00:32,884
To on ze mě na minutku vyklouznul,
ale zase jsem ho strčila zpátky.

12
00:00:38,031 --> 00:00:40,834
Práce je mnohem větší zábava,

13
00:00:40,835 --> 00:00:43,603
když spíš se svým spolupracovníkem.

14
00:00:43,604 --> 00:00:45,438
Max, to bylo dobré.

15
00:00:45,439 --> 00:00:48,241
Na úrovni pěti Zdrávas Maria.

16
00:00:48,242 --> 00:00:52,512
Myslím, že jsme to nádobí spíš zašpinili.

17
00:00:52,513 --> 00:00:57,650
Max, je roztomilej, ale jak se můžeš vzrušit,
když má tenhle přízvuk?

18
00:00:57,651 --> 00:01:02,487
"Pojď sem, Max.
Chci tě tak trochu přefiknout".

19
00:01:04,524 --> 00:01:06,259
Co ti mám na to říct,
vždycky jsem měla slabost,

20
00:01:06,260 --> 00:01:09,829
pro toho chlápka na obalu od Lucky Charms.

21
00:01:17,431 --> 00:01:21,125
Překlad Docky87

22
00:01:23,330 --> 00:01:26,231
Zdravím.

23
00:01:27,868 --> 00:01:31,371
Koukejte, koupila jsem si Fitbit.

24
00:01:31,372 --> 00:01:35,642
........