1
00:00:50,800 --> 00:00:52,969
Tak co, jak to jde?

2
00:00:53,178 --> 00:00:54,846
Tohle je poslední pytel.

3
00:00:55,638 --> 00:00:58,600
Jenom obyčejný papír, velmi chytré.

4
00:00:58,808 --> 00:01:00,560
Chtěl bych vědět, jak by se cítily stráže,

5
00:01:00,768 --> 00:01:04,647
kdyby věděly, že místo 10 milionů dolarů hlídaly obyčejný papír?

6
00:01:04,856 --> 00:01:06,524
No, to je asi jasné.

7
00:01:34,594 --> 00:01:36,095
Jsme připraveni.

8
00:01:45,813 --> 00:01:50,860
Dnes v šest ráno to byla dosud největší zásilka dolarů.

9
00:01:53,780 --> 00:01:56,783
- Tady mi to, prosím, podepište, inspektore.
- Jistě.

10
00:01:56,991 --> 00:01:59,994
Nikdy jsem se nesetkal s takovou opatrností, když to vezeme jenom k přístavu.

11
00:02:00,495 --> 00:02:03,039
Celá galerka mne děsí míň, než jeden jediný muž.

12
00:02:03,873 --> 00:02:05,792
Diabolik?

13
00:02:06,334 --> 00:02:09,754
Omlouvám se za vyrušení, ale čekají na vás, inspektore.

14
00:02:10,421 --> 00:02:11,923
Přeji hodně štěstí.

15
00:02:22,850 --> 00:02:25,812
Takže tady je přesně 10 milionů dolarů.

16
00:02:26,020 --> 00:02:27,772
Můžete to odnést.

17
00:02:27,981 --> 00:02:29,649
Prosím.

18
00:03:09,647 --> 00:03:11,482
Úchvatné.

19
00:03:11,691 --> 00:03:14,193
Prostě úchvatné.

20
00:03:15,445 --> 00:03:17,280
A také důstojné.

21
00:03:17,697 --> 00:03:21,993
- Neměli být diplomaté?
- Jsou to svědci.

22
00:03:24,120 --> 00:03:25,705
Vy jste diplomat.

23
00:03:25,913 --> 00:03:27,790
Vypadáte kultivovaně.

24
00:03:30,960 --> 00:03:35,256
Vy jste světaznalý muž, dokonalý, vtipný, unuděný.

25
00:03:35,465 --> 00:03:37,091
Co to je?

........