1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
<i>Prime Minister and I
přeložila Polly6106</i>

2
00:00:15,760 --> 00:00:18,110
Nechci, aby se táta zase bál.

3
00:00:22,380 --> 00:00:24,140
Ani tady zůstat nemůžu.

4
00:00:45,500 --> 00:00:48,040
- Předsedo.
- Co tady děláš?

5
00:00:50,180 --> 00:00:51,980
- Jdeme.
- Já

6
00:00:53,190 --> 00:00:54,920
se s Váma nevrátím.

7
00:00:56,670 --> 00:01:00,230
Odešla jsem, protože by bylo
těžké Vám to říct osobně.

8
00:01:02,390 --> 00:01:03,750
Ale když už jsme tady,

9
00:01:04,770 --> 00:01:06,450
tak Vám to řeknu.

10
00:01:11,690 --> 00:01:12,970
Pojďme

11
00:01:14,700 --> 00:01:16,180
se rozejít.

12
00:01:26,250 --> 00:01:27,460
Předsedo.

13
00:01:52,340 --> 00:01:53,690
<i>Epizoda 16</i>

14
00:01:54,980 --> 00:01:57,220
Předseda odjel sám?

15
00:01:57,220 --> 00:02:00,840
Na mě se nedívejte. Prostě se sebral
a odjel. Měli jsme strach.

16
00:02:01,440 --> 00:02:03,110
Naštěstí nám zavolal.

17
00:02:03,780 --> 00:02:06,230
Děje se s předsedou něco?

18
00:02:08,280 --> 00:02:09,930
Není třeba se obávat.

19
00:02:14,810 --> 00:02:16,490
- Ano, slečno Seo.
- Máme problém!

20
00:02:16,680 --> 00:02:19,420
Vypadá to, že se bude projednávat
návrh na odvolání předsedy vlády.

21
00:02:19,420 --> 00:02:21,450
Co tím myslíte?

22
00:02:21,450 --> 00:02:24,500
Musím to předsedovi ihned říct,
ale nebere mi telefon.

23
00:02:24,710 --> 00:02:27,150
Pane Kangu,
děje se s předsedou něco?
........