1
00:00:05,090 --> 00:00:05,950
Jsem zase tady.

2
00:00:05,980 --> 00:00:08,880
Na starým Heli-Carrieru,
protože Goblin znovu uprchl.

3
00:00:08,920 --> 00:00:12,150
Znovu. Občas mi přijde,
že tohle všechno dělám zbytečně.

4
00:00:12,190 --> 00:00:14,660
Ale co tak můžu dělat?
Vzdát to? Jo, to určitě.

5
00:00:14,810 --> 00:00:17,290
Teď nemůžu přestat.
Musím dál bojovat.

6
00:00:18,100 --> 00:00:21,350
Goblinova obrana je aktivní?
Zdá se, že jsem na správné stopě.

7
00:00:35,300 --> 00:00:36,660
Ha, hračka.

8
00:00:37,420 --> 00:00:39,180
Ty jsi blázen, Gobline.

9
00:00:39,210 --> 00:00:44,250
To ti mám věřit, že tohle je...
Jaks to říkal? Portál do jiných světů?

10
00:00:44,300 --> 00:00:46,140
Electro?
Co ten tu dělá?

11
00:00:46,190 --> 00:00:50,440
Tahle "věc", Electro,
je Siege Perilous.

12
00:00:50,470 --> 00:00:55,060
Mystický klíč, umožňující
vstup do paralelních vesmírů.

13
00:00:55,110 --> 00:00:56,900
Představ si ty možnosti!

14
00:00:57,020 --> 00:01:01,170
Mám na mysli
paralelní světy se Spider-Many!

15
00:01:01,300 --> 00:01:02,430
Spider-Many?

16
00:01:02,490 --> 00:01:06,350
Víc než jeden Spider-Man?
On je ten poslední, koho chci vidět.

17
00:01:06,370 --> 00:01:09,710
Do toho nejdu.
Co se týče mě, tohle je nesmysl.

18
00:01:16,030 --> 00:01:20,060
Já tě nežádám,
Electro, já ti nařizuji!

19
00:01:20,080 --> 00:01:22,080
Pusť mě ven!
Co to děláš?

20
00:01:22,510 --> 00:01:24,090
Vynikající otázka.

21
00:01:24,130 --> 00:01:29,100
Potřebuji více energie, protože hodlám
pochytat tyto alternativní Spider-Many!

22
........