1
00:00:51,900 --> 00:00:54,800
DIVOKÁ STVOŘENÍ

2
00:01:02,400 --> 00:01:05,000
Přišla jsem navštívit Roda McCaina.

3
00:01:05,200 --> 00:01:07,000
Willa Westonová.

4
00:01:12,200 --> 00:01:14,400
Nebere mi to.

5
00:01:14,600 --> 00:01:16,800
Musíte chvilku počkat madam.

6
00:01:17,000 --> 00:01:20,000
To ne. Dnes sem nastupuji do práce, nemůžu přijít pozdě.

7
00:01:20,100 --> 00:01:21,900
Mohu pomoci?

8
00:01:22,100 --> 00:01:23,600
Myslím, že ne.

9
00:01:23,700 --> 00:01:26,200
Mohl byste to zkusit ještě jednou prosím?

10
00:01:26,300 --> 00:01:28,500
Už jsem to zkoušel madam.

11
00:01:28,700 --> 00:01:30,700
Jste si jistá, že nechcete pomoct?

12
00:01:30,900 --> 00:01:33,000
Nejsem na seznamu?

13
00:01:33,200 --> 00:01:36,700
V pořádku Bille. Vezmu jí nahoru.
Ona je z Bílého Domu.

14
00:01:36,900 --> 00:01:39,200
Cokoli řeknete, pane McCaine.

15
00:01:41,200 --> 00:01:43,400
Vince McCain. Jsem jeho syn.

16
00:01:43,600 --> 00:01:46,500
Tudy prosím. Vy jste?

17
00:01:47,600 --> 00:01:50,600
Willa Westonová.
Mám tady řídit projekt WOCT.

18
00:01:50,800 --> 00:01:52,600
A vy jste vedoucí marketingu.

19
00:01:52,800 --> 00:01:56,300
Ano, ale hlavně čekám na to,
až můj otec zemře.

20
00:01:57,600 --> 00:01:59,800
Co to mělo znamenat s tím Bílým Domem?

21
00:02:00,000 --> 00:02:02,400
Trochu jsem mu pozměnil představu o situaci.

22
00:02:02,600 --> 00:02:04,400
První zásada marketingu.

23
00:02:04,600 --> 00:02:09,000
Tak copak byste ráda věděla o nejmocnějším žijícím muži?

24
00:02:13,400 --> 00:02:16,300
Tady je spíše znám, jako "Všemocný Rod."

25
........