1
00:00:06,295 --> 00:00:08,855
A předpověď na dnešní den
je v podstatě... déšť.

2
00:00:09,015 --> 00:00:13,534
Pěkné, Wendy! A tady je muž,
jež má krásný každý den.

3
00:00:13,535 --> 00:00:15,034
Je to David Bowie.

4
00:00:15,095 --> 00:00:18,015
Ano, všichni smrdíte.
Pračka je rozbitá.

5
00:00:18,134 --> 00:00:20,094
Takže jsme velká smradlavá
rodinka, jo?

6
00:00:20,214 --> 00:00:22,374
Díky bohu. Já myslel,
že jsem to jen já.

7
00:00:22,534 --> 00:00:24,374
Líbí se mi, že všichni
máme stejný pach.

8
00:00:24,495 --> 00:00:26,535
- Jako banda vyder.
- Vyder?

9
00:00:26,654 --> 00:00:28,334
Jen hledám pozitiva.

10
00:00:28,454 --> 00:00:30,454
Písečná bouře?!
Ano, prosím!

11
00:00:30,614 --> 00:00:34,334
- To je pěkné počasí.
- Nemůžu žít v Iráku, mami?

12
00:00:34,454 --> 00:00:35,614
Nikdo ti nebrání.

13
00:00:36,734 --> 00:00:39,974
Vsadím se, že celá ta věc
s Irákem se za měsíc přežene.

14
00:00:40,134 --> 00:00:42,174
Ohledně války máš
dobré instinkty.

15
00:00:42,294 --> 00:00:44,454
Zlato, dokončil jsi
tu novou ceduli?

16
00:00:44,614 --> 00:00:47,654
Jo, písmo schne venku
na zahradě.

17
00:00:47,774 --> 00:00:49,614
Mimozemšťani v Boyle!
Ano, prosím!

18
00:00:49,734 --> 00:00:52,214
To jsou nejlepší noviny
na světě.

19
00:00:52,334 --> 00:00:54,214
Kruhy v obilí,
no jasně.

20
00:00:54,374 --> 00:00:57,174
To se jen ten chlap přes rádia
snaží dostat všem do mysli.

21
00:00:57,334 --> 00:00:59,974
Vsadím se, že to ufoni
........