1
00:00:09,630 --> 00:00:12,049
George Michael rozehrál se svým
otcem hru plnou lživých zpráv.

2
00:00:12,095 --> 00:00:15,933
Vsadím se, že jsem uváznul
přesně v té samé zácpě.

3
00:00:15,933 --> 00:00:18,393
Bože, já jen doufám, že v tom
letadle nebyly žádné děti.

4
00:00:18,435 --> 00:00:20,020
Vsadím se o 500 babek, že najdou
za řízením mrtvé dítě.

5
00:00:20,062 --> 00:00:22,397
V současné době oba udávají
že uvázli v dopravní zácpě

6
00:00:22,439 --> 00:00:25,317
po přistání osobního letadla
na dálnici 605.

7
00:00:25,359 --> 00:00:27,736
... že to dítě miloval až moc,
takže ho nechal řídit letadlo.

8
00:00:27,778 --> 00:00:29,363
A... a víš co?
Ještě jedna věc.

9
00:00:29,404 --> 00:00:31,448
Myslím, že jsem omylem
otočil svůj telefon

10
00:00:31,490 --> 00:00:34,201
a ten celou dobu nahrával
můj obličej, víš?

11
00:00:34,243 --> 00:00:35,786
Chytrý telefon, hloupý člověk.

12
00:00:35,827 --> 00:00:37,663
Kámo, co kdybys otočil
a celou tu věc nafilmoval.

13
00:00:37,704 --> 00:00:39,122
Někdo by to měl zachytit.

14
00:00:39,164 --> 00:00:42,875
Michael zavěsil a cítil se spokojený,
že měl poslední slovo.

15
00:00:42,918 --> 00:00:45,337
Děláš si ze mě srandu?

16
00:00:45,379 --> 00:00:47,089
Ztratil ses mi, sakra.

17
00:00:47,130 --> 00:00:49,091
Víš, nejsem ve svém autě,

18
00:00:49,132 --> 00:00:51,176
stojím tady teď se záchranářem,

19
00:00:51,218 --> 00:00:52,427
jmenuje se Tim Ridg... Ridgley...

20
00:00:52,469 --> 00:00:53,971
Smí se tu fotografovat?

21
00:00:54,012 --> 00:00:55,722
- Ne, filmování zakázáno.
- Ne, film...

22
00:00:55,764 --> 00:00:57,516
Berou to tady opravdu vážně
........