1
00:00:06,650 --> 00:00:08,990
Coach a May se hádají.
Nechceme je rušit.

2
00:00:09,020 --> 00:00:10,290
Oni se nehádají.

3
00:00:10,320 --> 00:00:12,120
Vím, jak číst řeč těla, podívej.

4
00:00:12,160 --> 00:00:13,690
Má zkřížené paže
v dominantním postavení

5
00:00:13,730 --> 00:00:16,960
- a on se klepe na čelo jako na piáno.
- Soustřeďte se, klauni.

6
00:00:17,000 --> 00:00:19,630
Mám vafle v toastovači
a když budu čekat dlouho

7
00:00:19,670 --> 00:00:22,970
- po vyskočení, tak ztvrdnou.
- Hele, já se vyznám ve vztazích.

8
00:00:23,000 --> 00:00:26,010
Winston se za mě může zaručit.
Ta holka, KC, mu zrovna napsala:

9
00:00:26,040 --> 00:00:27,970
"Jak je?"

10
00:00:28,010 --> 00:00:30,880
- Taková hádanka. - Takže jsem
ho nechala odepsat prázdnou bublinu.

11
00:00:30,910 --> 00:00:33,880
Myslí na ni?
Nebo si s telefonem hraje dítě?

12
00:00:33,910 --> 00:00:36,220
Neví, ale chce to vědět.

13
00:00:36,250 --> 00:00:37,720
Tady je, tady je.

14
00:00:37,750 --> 00:00:40,590
- Ahoj. - Brýtro.
- Ahoj. - Jak je?

15
00:00:40,620 --> 00:00:42,560
Ahoj, někdo
zapomněl vafle v toustovači.

16
00:00:42,590 --> 00:00:43,590
Mějte se, lidi.

17
00:00:43,620 --> 00:00:46,930
Ať jsou ty vafle radši teplý,
nebo si vás podám.

18
00:00:46,960 --> 00:00:48,760
- Ahoj... Coachi.
- Proč...

19
00:00:48,800 --> 00:00:52,204
- takhle mluvíš, Jess?
- Myslí si, že se s May hádáte.

20
00:00:52,205 --> 00:00:53,570
Ne, my se nehádáme.

21
00:00:54,870 --> 00:00:57,400
- Ale rozešli jsme se, to jo.
- Bože můj, já to věděla.

22
00:00:57,440 --> 00:00:58,840
........