1
00:00:01,112 --> 00:00:05,002
Mám z toho dobrý pocit.
Tento mesiac som ztehuľkovaná.

2
00:00:05,003 --> 00:00:06,218
To nie je slovo.

3
00:00:06,219 --> 00:00:09,103
Hej, ak môžem vytvoriť človeka,
môžem si vymýšľať aj slová.

4
00:00:09,137 --> 00:00:11,272
A vravím ti, mám všetky príznaky.

5
00:00:11,306 --> 00:00:14,875
Mám väčšie prsia, nesedia mi topánky.
A v poslednej dobe som náladovejšia.

6
00:00:14,909 --> 00:00:16,276
Všimol si si?

7
00:00:17,479 --> 00:00:20,347
- Samozrejme, že nie, miláčik.
- Múdry muž.

8
00:00:20,382 --> 00:00:22,783
Áno a o 21 sekúnd budeme vedieť,
či si tehotná alebo nie.

9
00:00:22,817 --> 00:00:26,053
Som tehotná. Mám
opuchnuté nohy a rôzne chute.

10
00:00:26,088 --> 00:00:28,422
Nepovedala som ti to,
ale minule som v noci o druhej

11
00:00:28,456 --> 00:00:30,157
zjedla 20 dkg pastrami.

12
00:00:30,192 --> 00:00:32,092
Vlastne to bolo o 2:30.

13
00:00:32,127 --> 00:00:35,663
Teda, o tom som nemal
ani šajnu. Už len 7 sekúnd.

14
00:00:35,697 --> 00:00:41,902
Odfoťme sa, keď zistíme, že...

15
00:00:41,937 --> 00:00:44,738
Nebudeme mať dieťa.

16
00:00:44,773 --> 00:00:47,775
Myslel som, že posledný prúd
malých Longov splní svoj účel.

17
00:00:47,809 --> 00:00:50,043
A to som im aj predniesol reč a tak.

18
00:00:50,745 --> 00:00:52,078
Nepredstavuj si to.

19
00:00:52,781 --> 00:00:56,050
Kedysi som pri negatívnom
tehotenskom teste reagovala s "woo-hoo".

20
00:00:56,084 --> 00:00:58,085
A teraz je to "boo-hoo."

21
00:00:58,521 --> 00:01:01,522
No, pozri sa na to tak, keď
teraz vieme, že nie si tehotná,

22
00:01:01,556 --> 00:01:06,893
môžeme si dnes večer otvoriť fľašu vína,
zapnúť hudbu a znova sa o to pokúšať.

........