1
00:00:00,100 --> 00:00:02,800
SOUTH PARK 406
http://south-park.cz/

2
00:00:05,200 --> 00:00:08,100
Jedu do South Parku,
chci si trochu orazit.

3
00:00:08,450 --> 00:00:11,700
Všude samá šťastná tvář.
Skromní lidi neznaj zášť.

4
00:00:11,800 --> 00:00:14,800
Jedu do South Parku,
starosti nechám za sebou.

5
00:00:15,200 --> 00:00:18,500
Zaparkovat vždy se dá.
Všichni zdravěj zvesela.

6
00:00:18,600 --> 00:00:21,700
Jedu do South Parku,
trochu si tam povyrazím.

7
00:00:25,050 --> 00:00:28,900
Pojeď se mnou do South Parku
za prima přáteli.

8
00:00:30,036 --> 00:00:32,894
Pan Garrison je dnes pryč.

9
00:00:32,895 --> 00:00:36,495
Jsem váš náhradní učitel, pan Wyland.

10
00:00:36,536 --> 00:00:38,128
Skvělý, supl.

11
00:00:38,176 --> 00:00:42,886
Někteří žáci tady prý
při suplování dělají bordel.

12
00:00:42,936 --> 00:00:47,407
Ale když se budeme respektovat,
zažijeme hezký a produktivní den.

13
00:00:47,456 --> 00:00:51,734
Začneme docházkou. Eric Cartman?

14
00:00:51,776 --> 00:00:53,334
Tady.

15
00:00:57,456 --> 00:01:01,415
Dobře, a co Stan Marsh?

16
00:01:06,056 --> 00:01:07,535
To není sranda, kluci.

17
00:01:07,576 --> 00:01:11,046
A kde je Kenny McCormick?

18
00:01:11,096 --> 00:01:12,654
Tady.

19
00:01:17,216 --> 00:01:18,650
Co to sakra bylo?

20
00:01:18,656 --> 00:01:22,772
Když se tak směju,
teče mi mlíko z nosu.

21
00:01:23,696 --> 00:01:27,530
- Ty přece nepiješ mlíko. - Co?
- Musíš pít mlíko, aby se to stalo.

22
00:01:27,576 --> 00:01:30,788
- Já teda ne.
- Raději docházku přeskočíme.

........