1
00:00:03,028 --> 00:00:04,767
<i>Jmenuji se Avery Ryanová.</i>

2
00:00:04,868 --> 00:00:06,854
Byla jsem obětí kyberzločinu.

3
00:00:07,326 --> 00:00:09,894
Jako vy jsem přispívala
na sociální sítě,

4
00:00:09,897 --> 00:00:12,730
kontrolovala si zůstatek
na bankovním účtu online

5
00:00:12,733 --> 00:00:14,733
dokonce jsem měla v počítači
uložené důvěrné soubory

6
00:00:14,767 --> 00:00:17,417
z mé psychologické praxe.

7
00:00:17,423 --> 00:00:20,359
Pak se mi nabourali do počítače,
a díky tomu

8
00:00:20,361 --> 00:00:22,995
byla jedna z mých
pacientek zavražděna.

9
00:00:22,996 --> 00:00:25,431
Vyšetřování její smrti
mě přivedlo do FBI,

10
00:00:25,432 --> 00:00:28,199
kde jsem se spojila
s týmem kyber expertů,

11
00:00:28,202 --> 00:00:31,170
abych vedla válku proti
novému druhu zločinců

12
00:00:31,172 --> 00:00:34,106
skryvajícímu se na Hlubokém Webu...

13
00:00:34,107 --> 00:00:37,447
infiltrující naše denní životy
způsobem, jaký jsme si ani nepředstavovali...

14
00:00:38,817 --> 00:00:40,985
<i>...bez tváře...</i>

15
00:00:40,987 --> 00:00:43,201
<i>...bez jména...</i>

16
00:00:43,204 --> 00:00:44,845
ukrytí v našich zařízeních,

17
00:00:44,847 --> 00:00:47,652
vzdáleni jen úderem klávesy.

18
00:00:47,999 --> 00:00:51,068
Může se to stát i vám...

19
00:01:25,621 --> 00:01:28,156
Žena a já jsme našli tělo
když jsme se procházeli mimo cestu.

20
00:01:28,359 --> 00:01:31,698
Náš pes, Stella, byl vlastně ten,
kdo ho vyčmuchal.

21
00:01:39,880 --> 00:01:41,508
Podle nízké teploty

22
00:01:41,511 --> 00:01:43,613
a kolonie bzučivek bych řekl,
že tady leží už dlouho.

........