1
00:00:01,084 --> 00:00:03,378
V předchozích dílech...

2
00:00:03,378 --> 00:00:06,048
<i>Žádné ze zdejších svateb
nebyly legální.</i>

3
00:00:06,048 --> 00:00:08,133
<i>Za týden mi vyprší vízum.</i>

4
00:00:08,175 --> 00:00:10,928
<i>Pokud se od té doby nevezmeme,
vyhostí mě zpět do Anglie.</i>

5
00:00:10,969 --> 00:00:12,095
<i>To nedopustím.</i>

6
00:00:12,137 --> 00:00:13,514
<i>Tak se znovu vezmeme.</i>

7
00:00:13,555 --> 00:00:14,765
<i>Přivezla jsem sem tvého otce.</i>

8
00:00:14,806 --> 00:00:16,975
<i>- To není můj otec.
- Jsem její manžel.</i>

9
00:00:16,975 --> 00:00:18,560
<i>- Cože?
- Pardon?</i>

10
00:00:18,560 --> 00:00:19,770
<i>Nikdy jsem tě nemilovala, Martine.</i>

11
00:00:19,811 --> 00:00:22,898
<i>Jen jsem tě využila, abych se dostala
ze špatné situace doma.</i>

12
00:00:22,898 --> 00:00:25,651
<i>Proč jinak bych si tě vzala
po třech dnech známosti?</i>

13
00:00:27,778 --> 00:00:30,197
<i>- Nech mě to vysvětit.
- Není co vysvětlovat.</i>

14
00:00:30,197 --> 00:00:33,200
<i>Když máš nějaký problém,
vezmeš si prvního blbce, co poznáš!</i>

15
00:00:33,408 --> 00:00:35,661
<i>Vzala sis mě jen proto,
že jsi měla být deportována?</i>

16
00:00:35,702 --> 00:00:37,704
<i>- Martin je pryč.
- Luke taky.</i>

17
00:00:41,708 --> 00:00:45,754
<i>Takže říkáš,
že jsme tu už jen my dvě.</i>

18
00:00:49,049 --> 00:00:52,052
Lizzy, mockrát ti děkuji,
že mě necháváš spát s tebou.

19
00:00:54,388 --> 00:00:56,640
Probudila jsem se
a ty jsi byla vedle mě,

20
00:00:58,475 --> 00:01:01,228
to je spíše přepadení než "nechávání".

21
00:01:02,896 --> 00:01:06,984
Nemůžu spát v té posteli
bez Luka další noc.

22
00:01:09,069 --> 00:01:11,029
........