1
00:00:00,074 --> 00:00:02,422
<font color="#ec14bd">OBSAH PŘEDCHOZÍCH DÍLŮ</font>
<font color="#ec14bd">CHILDRENS HOSPITAL</font>

2
00:00:02,712 --> 00:00:04,867
Doktore, prosím vás.
Můžete mi říct, co je s mým synem?

3
00:00:05,010 --> 00:00:06,921
Řeknu vám to,
ale bude vás to stát polibek.

4
00:00:06,959 --> 00:00:08,078
Ale doktore, já jsem vdaná.

5
00:00:08,080 --> 00:00:09,647
- Budu si na vás stěžovat.
- Dobrá.

6
00:00:09,648 --> 00:00:10,960
Tak si myslím, že asi nechcete
vědět nic o svém synovi.

7
00:00:11,078 --> 00:00:12,596
Tak dobře.

8
00:00:15,723 --> 00:00:17,489
Tak co mi můžete říct
o mém synovi?

9
00:00:17,491 --> 00:00:19,336
Nuže, zaprvé,
on neumí líbat jak jeho matka.

10
00:00:19,456 --> 00:00:21,692
Ztrácíme ji, doktore Strykere!

11
00:00:21,694 --> 00:00:23,528
Ne, když jsem tu já.

12
00:00:26,366 --> 00:00:29,600
Zachraňte mé dítě, nebo
zemřeme všichni!

13
00:00:29,602 --> 00:00:32,736
Strykere!

14
00:00:32,740 --> 00:00:35,240
Nikdo nezemře, když jsem tu já!

15
00:00:35,240 --> 00:00:39,275
Ať bůh žehná všem doktorům
a ať je chrání všichni andělé.

16
00:00:39,279 --> 00:00:42,513
My nepotřebujeme anděly, Michaeli.

17
00:00:42,516 --> 00:00:43,880
My jsme doktoři.

18
00:00:43,884 --> 00:00:45,517
Dokážeme se chránit sami.

19
00:00:47,521 --> 00:00:49,254
Jsem opravdu šokován.

20
00:00:49,255 --> 00:00:52,626
Myslím, že to opravdu zpochybňuje
veškeré naše úsilí, že?

21
00:00:53,357 --> 00:00:55,662
Nejsem si jist, zda ještě
chci dál pomáhat dětem,

22
00:00:56,048 --> 00:00:57,907
když to vše může skončit
jednoho dne mou smrtí.

........