1
00:00:00,865 --> 00:00:04,787
Ahojky. Pamatujete si, jak jsme se
tenkrát seznámili s Jane Glorianou Villanueva?

2
00:00:04,828 --> 00:00:07,695
Dcerou Xiomary. Vnučkou Alby.

3
00:00:07,720 --> 00:00:10,680
Tehdy byla Jane zasnoubená s
detektivem Michaelem Corderwm

4
00:00:10,705 --> 00:00:13,173
a napříč městem byl Rafael ženatý s Petrou.

5
00:00:13,175 --> 00:00:14,541
Ale potom... zvraty!

6
00:00:14,543 --> 00:00:16,075
Jane byla omylem uměle oplodněna

7
00:00:16,077 --> 00:00:17,544
Rafaelovým spermatem.

8
00:00:17,546 --> 00:00:19,279
Tak se Jane rozešla s Michaelem

9
00:00:19,281 --> 00:00:21,351
a Rafael se rozvedl s Petrou.

10
00:00:21,376 --> 00:00:23,609
A hádejte co? Zamilovali se do sebe.

11
00:00:23,733 --> 00:00:25,782
Dokud Rafael nezačal panikařit

12
00:00:25,807 --> 00:00:27,126
a nerozešel se s Jane...

13
00:00:27,151 --> 00:00:29,132
čehož mimochodem opravdu litoval.

14
00:00:29,157 --> 00:00:31,134
Také plná lítosti... Petra.

15
00:00:31,159 --> 00:00:33,392
Víte, vlastnila část Rafaelova hotelu,

16
00:00:33,417 --> 00:00:35,738
ale neměla jedinou věc, kterou
opravdu chtěla:

17
00:00:35,763 --> 00:00:37,000
Rafaela.

18
00:00:37,025 --> 00:00:39,930
Já vím! Jako vystřižené z telenovely, ne?

19
00:00:39,955 --> 00:00:42,844
No, představte si tohle.
Jane přišla na to, že její otec

20
00:00:42,869 --> 00:00:45,867
byla její oblíbená hvězda z telenovel,
Rogelio de la Vega.

21
00:00:45,893 --> 00:00:47,826
A vrátil se do jejího života...

22
00:00:47,851 --> 00:00:49,563
se vší parádou.

23
00:00:49,588 --> 00:00:51,391
Ale dost opakování.

24
00:00:51,416 --> 00:00:52,914
Máme tu dítě, co se má narodit,
........