1
00:00:03,209 --> 00:00:07,918
INTERSONIC uvádí

2
00:00:24,981 --> 00:00:27,768
- Jak se daří mé matce?
- Dneska na tom není nejlíp.

3
00:00:36,284 --> 00:00:38,692
Doktor Black!

4
00:00:51,509 --> 00:00:55,969
- Proč jsi nepřišel dřív?
- Doktor říkal... - Zapomeň na doktory.

5
00:00:57,223 --> 00:00:58,421
Mami...

6
00:00:59,976 --> 00:01:02,763
- měla by ses šetřit.
- Jacku, jestli odejdu...

7
00:01:03,020 --> 00:01:08,644
- Mami, ty nikam nepůjdeš.
- Jestli ano, chci, abys mi něco slíbil.

8
00:01:12,780 --> 00:01:15,271
- Řekni, slibuji.
- Slibuji.

9
00:01:15,366 --> 00:01:17,939
Že mě budeš mít vždycky rád...

10
00:01:18,953 --> 00:01:22,156
- Jistě, mami.
- A že se nikdy neoženíš.

11
00:01:23,874 --> 00:01:28,038
Mami, ne.
Ne, to ti nemohu slíbit.

12
00:01:28,838 --> 00:01:33,049
Žádná dívka by tě nemohla milovat tak,
jako jsem tě měla ráda já, Jacku.

13
00:01:33,759 --> 00:01:37,627
- Mami, neříkej to.
- Slib mi to, Jacku.

14
00:01:37,972 --> 00:01:42,136
- Nikdy!
- Mami, toho ode mě chceš moc.

15
00:01:42,602 --> 00:01:44,474
Mami! Mami!

16
00:01:44,646 --> 00:01:47,191
Mami! Mami!

17
00:01:47,732 --> 00:01:51,397
Maminko, vrať se!
Slibuji, že se nikdy neožením!

18
00:02:15,466 --> 00:02:18,751
V hlavní rolích

19
00:02:33,607 --> 00:02:37,770
LÍBÁNKY V LAS VEGAS

20
00:02:47,119 --> 00:02:50,987
Obsazení

21
00:02:57,420 --> 00:03:00,540
Hudba

22
00:03:03,468 --> 00:03:06,634
Kostýmy

23
........