1
00:03:08,947 --> 00:03:10,062
Přestaň!

2
00:03:10,991 --> 00:03:12,366
Přestaň!

3
00:03:17,498 --> 00:03:18,778
Uklidni se, Thompsone!

4
00:03:21,585 --> 00:03:24,420
Je to jen termín.
Za dvě hodiny jdeme do tisku.

5
00:03:26,381 --> 00:03:27,876
Sklapni!

6
00:03:27,966 --> 00:03:30,208
O Tom, kdy něco
dostaneš, rozhoduju já.

7
00:03:38,143 --> 00:03:39,803
Nač ta panika?

8
00:03:44,775 --> 00:03:46,317
Jen další termín.

9
00:03:53,116 --> 00:03:55,239
Nasypu k sobě pár faktů,

10
00:03:58,038 --> 00:03:59,616
přidám
negerskou moudrost,

11
00:04:02,000 --> 00:04:03,625
sbohem, noční můro.

12
00:04:13,720 --> 00:04:15,049
Nixone!

13
00:04:18,809 --> 00:04:20,007
No tak, klid.

14
00:04:20,144 --> 00:04:21,851
Takhle nikdy nevyváděl.
Hrozný zvíře.

15
00:04:21,937 --> 00:04:23,431
Bronco, klid!

16
00:04:23,605 --> 00:04:25,064
Dost!
Lehni si.

17
00:04:26,233 --> 00:04:27,608
Místo!

18
00:04:29,653 --> 00:04:31,028
Sranda je sranda.

19
00:04:34,366 --> 00:04:35,611
Hodnej Bronco!

20
00:04:38,036 --> 00:04:40,527
Budík.

21
00:04:40,664 --> 00:04:42,075
Ty primitive!

22
00:04:49,840 --> 00:04:52,082
Blábol na uklidněnou!

23
00:05:05,147 --> 00:05:07,816
Budík.

24
00:05:08,734 --> 00:05:10,394
Nedáváš mi na výběr.
........