1
00:00:03,853 --> 00:00:05,753
Podřízli jí hrdlo.
2
00:00:05,755 --> 00:00:08,147
Oběť je námořní poddůstojník
Janine Wiltová.
3
00:00:08,148 --> 00:00:10,722
Poddůstojník Wiltová získala
z toho notebooku vzdálený přístup
4
00:00:10,723 --> 00:00:12,159
k domácímu počítači.
5
00:00:12,160 --> 00:00:13,393
Propojený k chatovací místnosti?
6
00:00:13,395 --> 00:00:14,427
O čem mluví?
7
00:00:14,429 --> 00:00:15,561
Ptali se, jestli se cítím osamělá
8
00:00:15,563 --> 00:00:17,497
a jestli znám své volání?
9
00:00:17,499 --> 00:00:19,699
Tak jsi zašla za poddůstojníkem Wiltovou.
S počítači to uměla,
10
00:00:19,701 --> 00:00:21,434
zablokovala chatovací místnost
i všechny v ní.
11
00:00:21,436 --> 00:00:23,736
- Znáte některé z nich?
- Hellbent427.
12
00:00:23,738 --> 00:00:26,305
Hellbent427 je Bradley Simek.
13
00:00:26,307 --> 00:00:27,840
- Nikdo se nehýbejte!
- Ne.
14
00:00:28,376 --> 00:00:31,377
Ne!
15
00:00:31,379 --> 00:00:34,247
Kyber oddělení NCIS spojilo
komunikaci Bradleyho Simeka
16
00:00:34,249 --> 00:00:36,449
ke specifické teroristické buňce:
- Volači.
17
00:00:36,451 --> 00:00:39,452
Volači ve velkém rekrutují děti.
18
00:00:39,454 --> 00:00:42,455
Poslali jsem vám informace
na vůdce Volačů ve Francii.
19
00:00:42,457 --> 00:00:44,323
Jmenuje se Matthew Rousseau.
20
00:00:44,325 --> 00:00:45,658
Několik věrných Volačů
21
00:00:45,660 --> 00:00:48,461
hledá na černém trhu S-miny.
22
00:00:48,463 --> 00:00:50,563
Interpol formuje speciální jednotku.
23
00:00:50,565 --> 00:00:52,899
Rád bych, abyste reprezentoval NCIS.
........