1
00:00:02,320 --> 00:00:03,858
Podle zákona

2
00:00:04,600 --> 00:00:06,934
Filmová inscenace podle povídky

3
00:00:07,240 --> 00:00:10,576
Jacka Londona "Neočekávané".

4
00:00:11,280 --> 00:00:15,139
Výroba Goskino

5
00:00:15,600 --> 00:00:20,938
Třetí práce kolektivu Kulešova

6
00:00:21,280 --> 00:00:23,489
Scénář - Viktor Šklovskij

7
00:00:23,800 --> 00:00:25,975
Režie - Lev Kulešov

8
00:00:26,280 --> 00:00:28,535
Asistent režie - B. Svěšnikov

9
00:00:28,840 --> 00:00:31,095
Kamera - Konstantin Kuzněcov

10
00:00:33,200 --> 00:00:34,579
Yukon.

11
00:00:42,440 --> 00:00:51,533
Zlatá horečka je přilákala
k tomuto osamělému břehu.

12
00:01:46,840 --> 00:01:52,212
Ir Michael Dennin
(Vladimír Fogel)

13
00:02:33,120 --> 00:02:41,495
Předseda společnosti, Švéd Hans Nelson
(Sergej Komarov)

14
00:02:56,040 --> 00:03:02,698
Nelsonova žena, Angličanka Edith
(Alexandra Chochlova)

15
00:04:26,560 --> 00:04:31,090
Akcionář Dutchy
(Porfirij Podoběd)

16
00:05:01,200 --> 00:05:05,730
Akcionář Harley
(Pjotr Galaděv)

17
00:06:18,120 --> 00:06:26,496
Tady nic nevytěžíme, musíme hledat jinde...

18
00:06:41,560 --> 00:06:51,210
Dělej, Dennine, sbal nářadí,
jdeme dál!

19
00:07:33,400 --> 00:07:37,976
Důl akciové společnosti.

20
00:09:47,000 --> 00:09:48,128
Zlato.

21
00:10:07,680 --> 00:10:09,138
Zlato.

22
00:11:20,680 --> 00:11:26,894
Štěstí jim nevydrželo celou zimu.

23
00:11:37,520 --> 00:11:41,174
Malý dům - velké štěstí!

24
........