1
00:00:49,760 --> 00:00:51,205
<i>Takže, fakt jdeme na to jo?</i>

2
00:00:51,320 --> 00:00:52,890
<i>- Hned teď?
- Jo.</i>

3
00:00:52,960 --> 00:00:55,122
<i>Dobře, musíme to ukázat správně.</i>

4
00:00:55,240 --> 00:00:57,447
<i>- Kam mám jít?
- Jdi doprava.</i>

5
00:00:57,520 --> 00:00:59,124
<i>- Doprava?
- Dělej.</i>

6
00:01:00,880 --> 00:01:02,041
Dobrý?

7
00:01:04,680 --> 00:01:06,409
Ahoj, jmenuji se...

8
00:01:08,040 --> 00:01:09,530
Ahoj. Jmenuji se David Raskin

9
00:01:09,600 --> 00:01:12,570
a tímto žádám o místo v
MIT Physics Fellowship.

10
00:01:12,640 --> 00:01:15,246
Co jsem vytvořil
je vlastně inteligentní pohonný experiment

11
00:01:15,320 --> 00:01:17,163
který mi dovoluje...

12
00:01:18,640 --> 00:01:21,720
Myslím, že se do toho dostávám moc brzy.
Měl bych o nich mluvit více, že?

13
00:01:21,760 --> 00:01:23,922
Poprvé jsem se začal zajímat
v přírodních vědách...

14
00:01:24,000 --> 00:01:25,525
Ne, to není dobrá cesta jak začít.

15
00:01:25,680 --> 00:01:27,640
- Co kdybych na tebe mluvil jak...
- Můžeš už?

16
00:01:27,680 --> 00:01:28,966
Dobře, sleduj.

17
00:01:29,280 --> 00:01:30,645
Ahoj, jmenuji se David Raskin.

18
00:01:30,720 --> 00:01:32,449
Dej to dolů
jako čtyři žářezy, Seacrest.

19
00:01:32,520 --> 00:01:34,602
- Co?
- No tak!

20
00:01:34,760 --> 00:01:36,440
Rád bych vám představil moje inženýry,

21
00:01:36,480 --> 00:01:37,845
Adam Le a Quinn Goldberg,

22
00:01:37,920 --> 00:01:39,888
a tohle je má sestra, Christina Raskin,
za kamerou.

23
........