1
00:00:51,000 --> 00:00:55,625
Jmenuji se Paul Raymond.
Vítejte v mém světě erotiky.

2
00:01:16,583 --> 00:01:22,125
KRÁL ZE SOHO

3
00:02:05,625 --> 00:02:07,458
-30?
-Ano.

4
00:02:08,375 --> 00:02:10,083
-39?
-Ano.

5
00:02:11,458 --> 00:02:13,208
-50?
-Ano.

6
00:02:14,375 --> 00:02:16,208
-55?
-Ano.

7
00:02:17,167 --> 00:02:19,167
Proč si kupuješ tolik baráků, dědo?

8
00:02:19,250 --> 00:02:26,208
To nejsou baráky, ale obchody,
hostince, kanceláře, kavárny, kluby.

9
00:02:26,792 --> 00:02:28,250
Ale proč tolik?

10
00:02:29,542 --> 00:02:31,542
Koupil jsem je tvojí mamince.

11
00:02:31,625 --> 00:02:35,333
Tvojí mamince a tobě a tvé sestřičce.

12
00:02:43,542 --> 00:02:47,625
Rozestupte se.
Můžete mu udělat místo? Děkuju.

13
00:02:48,208 --> 00:02:51,167
-Pane Raymonde!
-Paule!

14
00:02:51,250 --> 00:02:53,583
Co nám řeknete o své dceři?

15
00:02:55,833 --> 00:02:58,333
Debbie měla všechny peníze světa.

16
00:02:59,333 --> 00:03:04,083
Měla nádherný dům.
Nádherné děti. Nádherná auta.

17
00:03:07,333 --> 00:03:08,792
Nerozumím tomu.

18
00:03:09,583 --> 00:03:11,167
Dobře, děkujeme.

19
00:03:15,667 --> 00:03:17,208
Ještě jednu!

20
00:03:18,167 --> 00:03:19,625
Děkuju!

21
00:03:48,792 --> 00:03:50,500
<i>Oba máme rádi pozornost.</i>

22
00:03:50,583 --> 00:03:56,333
<i>Jsme extroverti a taky</i>
<i>rádi jeden druhého oslňujeme.</i>

23
00:03:56,917 --> 00:03:59,750
........