1
00:00:02,690 --> 00:00:04,903
Som tehotná. Budeš otcom.

2
00:00:04,971 --> 00:00:07,670
Ty a to dieťa
znamenáte pre mňa všetko,

3
00:00:07,790 --> 00:00:08,757
chcem túto rodinu.

4
00:00:08,825 --> 00:00:09,825
Mučil ma.

5
00:00:09,892 --> 00:00:11,526
Nútil ma aby som si
myslela, že sa topím.

6
00:00:11,594 --> 00:00:12,961
A donútime ho za to zaplatiť.

7
00:00:13,029 --> 00:00:14,729
Penny, vypadni odtiaľto!

8
00:00:15,865 --> 00:00:18,133
Penny!

9
00:00:18,201 --> 00:00:19,367
Nikdy som ťa nemal opustiť, Max.

10
00:00:19,435 --> 00:00:21,369
Si láska môjho života.

11
00:00:22,972 --> 00:00:25,640
Mike! Mike! Nie!

12
00:00:25,708 --> 00:00:27,342
Postrelený dôstojník!
Potrebujem sanitku!

13
00:00:27,410 --> 00:00:28,310
Poškodenie bolo značné.

14
00:00:28,377 --> 00:00:29,544
Preberie sa?

15
00:00:29,612 --> 00:00:31,146
Mikeov stav je veľmi chúlostivý.

16
00:00:31,214 --> 00:00:32,314
FBI.

17
00:00:32,381 --> 00:00:33,582
Vy ste Ryan Hardy, že?

18
00:00:33,649 --> 00:00:35,250
- Áno.
- Môžem vám nejako pomôcť?

19
00:00:35,318 --> 00:00:36,384
Môžeme ísť dnu?

20
00:00:36,452 --> 00:00:37,586
Plány sa zmenili.

21
00:00:37,653 --> 00:00:38,753
Chceme Ryana Hardyho živého,

22
00:00:38,821 --> 00:00:40,355
inak dohoda neplatí.

23
00:00:40,423 --> 00:00:41,623
Myslím že Theo dostal Mendezovú.

24
00:00:41,691 --> 00:00:43,658
Takže je to pasca na teba?

........