1
00:00:01,287 --> 00:00:03,416
<font color="#ec14bd">OBSAH PŘEDCHOZÍCH DÍLŮ</font>
<font color="#ec14bd">CHILDRENS HOSPITAL</font>

2
00:00:03,547 --> 00:00:07,465
A nakonec jsem dosáhla úroveň
300 v Candy Crush.

3
00:00:09,719 --> 00:00:11,719
Nemusíš hned být jízlivá.

4
00:00:11,770 --> 00:00:13,599
Pokud přestanu tleskat ...

5
00:00:13,640 --> 00:00:15,640
bomba, kterou mám zavěšenou
na zádech vybuchne.

6
00:00:15,691 --> 00:00:17,557
Nicméně blahopřeji k výhře!

7
00:00:17,610 --> 00:00:19,694
Ach, díky.

8
00:00:21,686 --> 00:00:25,286
<font color="#ec14bd">«Childrens Hospital» S06E09 Sperm Bank Heist</font>

9
00:00:25,618 --> 00:00:28,485
<i>Zpráva pro personál:</i>
<i>Zde, v nemocnici pro děti</i>

10
00:00:28,487 --> 00:00:30,237
<i>je každý den - den dětí.</i>

11
00:00:30,288 --> 00:00:31,489
Ahoj, Val.

12
00:00:31,541 --> 00:00:32,990
- Ahoj.
- <i>Doktorko Sprattová?</i>

13
00:00:33,041 --> 00:00:34,216
Díváš se mi na bříško.

14
00:00:34,271 --> 00:00:35,369
- Cože? Ne.
- <i>To je bomba?</i>

15
00:00:35,397 --> 00:00:37,622
Ale díváš. Možná, že jsem
úplně mimo, ale...

16
00:00:39,196 --> 00:00:41,219
Myslím, je jsi totálně
propadla touze po dítěti.

17
00:00:41,333 --> 00:00:43,299
Opravdu bych chtěla otěhotnět.

18
00:00:43,336 --> 00:00:45,219
Vidíš! Já to věděla. A čas
se neúprosně krátí, že?

19
00:00:45,454 --> 00:00:47,755
A co tak banka spermií?

20
00:00:47,790 --> 00:00:50,271
Myslím, že tam mají
krásné malé čiperky,

21
00:00:50,271 --> 00:00:52,208
které bys mohla pustit dovnitř.

22
00:00:52,211 --> 00:00:54,510
Banka spermií?
S mou kreditní historií?

23
........