1
00:00:06,332 --> 00:00:07,333
Ahoj, Oscare.

2
00:00:07,334 --> 00:00:08,334
Casey,

3
00:00:08,335 --> 00:00:10,070
- Vrátila ses.
- Ahoj.

4
00:00:10,071 --> 00:00:11,871
Myslel jsem,
že fotíš reklamu v Madridu,

5
00:00:11,872 --> 00:00:13,973
pak jsi týden v Turecku,
a vracíš se jednadvacátého

6
00:00:13,974 --> 00:00:16,441
Britskými Aerolinkami, letem číslo 117.

7
00:00:17,243 --> 00:00:18,745
Nebo tak nějak.

8
00:00:18,746 --> 00:00:20,346
To byl původní plán,

9
00:00:20,347 --> 00:00:22,348
ale pak to změnili kvůli válce.

10
00:00:22,349 --> 00:00:24,484
- To je sprosté.
- Takže jsem zpátky,

11
00:00:24,485 --> 00:00:25,885
ale ráno letím do Londýna.

12
00:00:25,886 --> 00:00:27,153
To zní, jako když

13
00:00:27,154 --> 00:00:28,588
máme dost času na jedno rande.

14
00:00:28,589 --> 00:00:31,257
Já bych moc ráda,
ale radši bych se měla vyspat z té pásmové nemoci.

16
00:00:31,258 --> 00:00:32,792
Spánek? Na pásmovou nemoc?

17
00:00:32,793 --> 00:00:34,627
To je to nejhorší,
co můžeš udělat.

18
00:00:34,628 --> 00:00:36,362
Jsem rád, že jsi na mě narazila.

19
00:00:36,363 --> 00:00:38,231
Vážně? Co navrhuješ?

20
00:00:38,232 --> 00:00:39,399
Tvoje tělo potřebuje cvičit.

21
00:00:39,400 --> 00:00:41,167
Musíš se neustále pohybovat.

22
00:00:41,168 --> 00:00:43,169
Jako třeba běhat?

23
00:00:43,170 --> 00:00:46,372
Ano, ale s menším vertikálním
tlakem na kolena.

24
00:00:46,373 --> 00:00:48,675
Hledáš něco vysoce intenzivního,

25
........