1
00:00:53,000 --> 00:00:55,800
ZÚRIVOSŤ
CARRIE 2

2
00:01:15,410 --> 00:01:17,787
Moju...

3
00:01:18,997 --> 00:01:20,123
dcéru...

4
00:01:21,791 --> 00:01:23,168
nedostaneš.

5
00:01:25,754 --> 00:01:26,838
Nie!

6
00:01:30,175 --> 00:01:33,261
Nie! Nepribližuj sa!

7
00:01:33,678 --> 00:01:35,305
Drž sa odtiaľto.

8
00:01:42,395 --> 00:01:43,813
Nepribližuj sa!

9
00:01:49,861 --> 00:01:51,237
Je to moja dcéra!

10
00:02:00,038 --> 00:02:01,498
<i>Nepribližuj sa!</i>

11
00:02:01,998 --> 00:02:03,041
<i>Nepribližuj sa!</i>

12
00:02:03,500 --> 00:02:04,667
<i>Nepribližuj sa!</i>

13
00:02:18,014 --> 00:02:19,224
Drž sa odtiaľto!

14
00:03:00,223 --> 00:03:01,724
Mami.

15
00:03:02,851 --> 00:03:05,270
Mami, poď sa so mnou hrať

16
00:03:05,478 --> 00:03:07,689
do mojej izby.

17
00:03:08,314 --> 00:03:10,775
Teraz, mami.
Dobre?

18
00:03:12,402 --> 00:03:13,403
Hej!

19
00:03:13,611 --> 00:03:15,071
Mám nápad!

20
00:03:24,956 --> 00:03:27,041
Nie!
Pustite ma!

21
00:03:27,208 --> 00:03:30,211
Nie! Kto ju ochráni?
Nie!

22
00:03:30,378 --> 00:03:31,963
Pustite ma!

23
00:03:32,172 --> 00:03:33,590
Rachel! Rachel!

24
00:03:33,756 --> 00:03:35,717
Nie! Nemôžem ju opustiť!

........