1
00:00:01,088 --> 00:00:03,152
Sledujete Wayward Pines.

2
00:00:03,153 --> 00:00:04,507
Co se to tu
sakra děje?

3
00:00:04,508 --> 00:00:05,389
Sledují nás.

4
00:00:05,390 --> 00:00:09,158
A podívejte se i na další seriály,
které by vás mohly zajímat:

5
00:00:09,159 --> 00:00:09,929
Gotham,

6
00:00:09,930 --> 00:00:10,814
Sleepy Hollow

7
00:00:11,236 --> 00:00:12,256
a Empire.

8
00:00:12,257 --> 00:00:14,391
Zničíš všechno,
čeho se dotkneš.

9
00:00:14,392 --> 00:00:15,774
Pouze na Foxu.

10
00:00:17,228 --> 00:00:19,212
<i>V minulém díle
jste viděli...</i>

11
00:00:19,247 --> 00:00:20,327
Kde to jsem?

12
00:00:20,328 --> 00:00:23,115
Jste ve Wayward Pines
v Idahu.

13
00:00:23,150 --> 00:00:24,282
V Idahu?

14
00:00:24,283 --> 00:00:25,882
Mohlo to být mnohem horší.

15
00:00:25,883 --> 00:00:27,971
Prý to byla
ošklivá autonehoda.

16
00:00:28,889 --> 00:00:30,856
- Haló?
- Thereso, došlo k nehodě.

17
00:00:30,857 --> 00:00:34,248
Co přesně tady děláte,
pane tajný agente?

18
00:00:34,249 --> 00:00:36,194
Vyšetřuju pohřešované
osoby.

19
00:00:36,195 --> 00:00:39,004
Ví tvá žena, že jedním z těch
pohřešovaných agentů, co hledáš,

20
00:00:39,005 --> 00:00:39,752
je Kate Hewsonová?

21
00:00:39,753 --> 00:00:42,086
To, co se stalo mezi mnou
a Kate, skončilo.

22
00:00:42,136 --> 00:00:45,370
Šel jsem na tu adresu,
co mi dala ta barmanka.

........