1
00:00:01,067 --> 00:00:02,591
V předchozích dílech "Alias."

2
00:00:02,669 --> 00:00:05,467
JACK: Toto je ze skryté kamery,
kterou jsem tam umístil.

3
00:00:06,339 --> 00:00:08,967
Takto jsem zjistil, že žiješ.

4
00:00:09,976 --> 00:00:10,772
Ne!

5
00:00:10,844 --> 00:00:13,369
Miloval jsem tě jako dceru.

6
00:00:13,446 --> 00:00:16,438
A dokonce, když si to připustíš,
byla doba, kdy jsem viděl,

7
00:00:16,516 --> 00:00:18,746
že jsi se na mě dívala, jako na...

8
00:00:23,189 --> 00:00:24,918
Kde jsem byla
ty dva roky?

9
00:00:24,991 --> 00:00:27,459
Vím, že jsi to byl ty!
Co jsi mi do pekla udělal?

10
00:00:27,527 --> 00:00:28,824
VAUGHN:
Tak předtím, než mi řekneš,

11
00:00:28,895 --> 00:00:31,386
že zvládneš můj návrat k CIA,

12
00:00:31,464 --> 00:00:33,625
jsou tu dvě věci,
které musíš vědět.

13
00:00:33,700 --> 00:00:38,967
První, že jsem tě miloval tak, že mě
to málem zabilo.

14
00:00:39,039 --> 00:00:41,200
A druhá...

15
00:00:41,674 --> 00:00:44,575
...že nelituji pohybu
v mém životě.

16
00:00:46,579 --> 00:00:47,739
Toto je Lauren Reed.

17
00:00:47,814 --> 00:00:51,272
Bude naším spojením
s Radou národní bezpečnosti.

18
00:00:51,785 --> 00:00:53,650
Jestli je tu něco, s čím
vám mohu pomoci.

19
00:00:53,720 --> 00:00:57,212
Měla by jste vědět, že jsem též ženou
Michaela Vaughna.

20
00:01:57,517 --> 00:02:00,350
To je dobré.
Ahh!

21
00:02:00,420 --> 00:02:01,546
Ale pravda je....

22
00:02:01,621 --> 00:02:03,782
Jsi blázen.

........