1
00:00:00,000 --> 00:00:05,994
<i>Minulý ten obří tajemná bedýnka
odhalila pradědečka Gordona.</i>

2
00:00:06,393 --> 00:00:09,804
Jsem to já, Gordon Ramsay.
V 80 letech.

3
00:00:10,253 --> 00:00:13,014
<i>A v děsivém vyřazovacím testu</i>

4
00:00:14,798 --> 00:00:16,784
<i>někteří dosáhli nových výšek.</i>

5
00:00:16,864 --> 00:00:19,731
Hloubka chuti
chili je vážně silná. Skvělé.

6
00:00:19,811 --> 00:00:21,360
Naprosto vynikající.

7
00:00:21,639 --> 00:00:23,500
Mé jídlo je bomba.com.

8
00:00:23,580 --> 00:00:25,314
<i>Ale pro Kylera a Miu...</i>

9
00:00:25,394 --> 00:00:27,828
Vařte dál,
protože jste inspirovali tisíce.

10
00:00:27,908 --> 00:00:31,522
<i>... to byl konec jejich
cesty v kuchyni MasterChefa.</i>

11
00:00:32,127 --> 00:00:33,772
<i>- Dnes večer...
- Tři...</i>

12
00:00:33,852 --> 00:00:36,067
- Dobře.
- Dva... - Pospěš!

13
00:00:36,147 --> 00:00:38,875
- Jedna... Výměna!
- Běž, běž!

14
00:00:38,955 --> 00:00:42,129
<i>Velmi stresující
výměnný suši úkol.</i>

15
00:00:42,209 --> 00:00:44,687
- Honem!
- Ať je to perfektní!

16
00:00:44,874 --> 00:00:46,734
<i>Pouze kuchaři s ryzím talentem...</i>

17
00:00:46,814 --> 00:00:48,161
Musíte být ninjové!

18
00:00:48,423 --> 00:00:51,170
<i>- ... a nejostřejšími dovednostmi...
- Dej to tam!</i>

19
00:00:51,403 --> 00:00:52,629
<i>... to zvládnou.</i>

20
00:00:52,709 --> 00:00:56,653
Nejlepší suši, co jsme
tady měli, dokonce včetně dospělých.

21
00:00:56,893 --> 00:00:58,651
- Díky.
- Zbožňuju to, díky.

22
00:01:09,660 --> 00:01:11,421
Pojďte sem.
........