1
00:00:01,976 --> 00:00:05,969
<i>[Epizoda 14]</i>
2
00:00:14,355 --> 00:00:16,346
Děkuji vám.
3
00:00:17,858 --> 00:00:21,385
Děkuji vám za vaše srdce.
4
00:00:23,430 --> 00:00:29,062
Díky vám jsem zdravá.
5
00:00:31,972 --> 00:00:37,274
Měla jsem sem přijít dřív.
6
00:00:39,913 --> 00:00:43,940
Od teď sem ale budu jezdit často.
7
00:00:45,619 --> 00:00:47,484
A...
8
00:00:55,062 --> 00:00:58,122
Jak se jmenoval váš syn?
9
00:00:59,133 --> 00:01:00,794
Syn?
10
00:01:03,137 --> 00:01:06,504
<i>Hae-won si myslí, že dárcem byl muž.</i>
11
00:01:07,441 --> 00:01:11,639
<i>Pokud ji zase uvidíte,
nechte si to, prosím, pro sebe.</i>
12
00:01:12,646 --> 00:01:14,807
Jeho jméno nemusíte znát.
13
00:01:15,549 --> 00:01:20,009
Byl by rád, že jste ho navštívila.
14
00:01:23,624 --> 00:01:25,751
Pojďme už.
15
00:01:26,427 --> 00:01:28,190
Opozdíte se.
16
00:01:54,154 --> 00:01:56,679
<i>Cítím se kvůli Un-hae špatně.</i>
17
00:01:56,824 --> 00:02:00,055
<i>Zemřela v den mého znovuzrození.</i>
18
00:02:01,495 --> 00:02:03,463
<i>Cítím se špatně.</i>
19
00:02:13,307 --> 00:02:17,903
Děkuji, že jste dovolil,
abych se setkala s vaším synem.
20
00:02:19,179 --> 00:02:22,945
Ráno jsem byla trochu rozrušená,
21
00:02:23,984 --> 00:02:26,612
ale myslím, že to byl dobrý nápad
přijet na návštěvu.
22
00:02:27,354 --> 00:02:32,724
Po setkání s vámi
se vždycky cítím nohem líp.
23
00:02:32,893 --> 00:02:35,191
To slyším moc rád.
24
00:02:36,997 --> 00:02:40,524
Budu vás navštěvovat častěji.
........