1
00:00:14,503 --> 00:00:20,401
Řím, rok 67, císař Nero rozhodl, že následovníky Ježíše Krista
bude chytat a pronásledovat pro jejich přesvědčení.

2
00:00:21,260 --> 00:00:28,557
Vedoucí představitelé této nové víry byli hledáni jako povstalci proti říši.

3
00:00:37,019 --> 00:00:51,616
APOŠTOL PETR A POSLEDNÍ VEČEŘE

4
00:00:51,818 --> 00:00:53,160
Víš, řekl jsem mu,

5
00:00:53,219 --> 00:00:54,491
že ta police voní jako záchod,

6
00:00:54,552 --> 00:00:56,106
a je třeba s ní i tak zacházet.

7
00:00:57,496 --> 00:00:59,803
Veliteli, hlášení ohledně nového vězně.

8
00:01:06,659 --> 00:01:07,658
Podepsáno císařem.

9
00:01:07,710 --> 00:01:08,698
Zavři hubu!

10
00:01:11,544 --> 00:01:14,056
Vypadá to, že jsme dnes chytili velkou rybu.

11
00:01:15,751 --> 00:01:18,304
Tajné povstání proti říši?

12
00:01:18,717 --> 00:01:20,827
Ty? Špinavý starý žebrák?

13
00:01:20,866 --> 00:01:23,014
Pane, on je z té cesty.

14
00:01:24,221 --> 00:01:25,423
Ty jsi Martinian?

15
00:01:25,484 --> 00:01:26,211
Ano, pane.

16
00:01:26,258 --> 00:01:28,692
Jaká cesta? Řekni mi, jak to myslíš, gardisto.

17
00:01:28,751 --> 00:01:30,894
Je to následovník toho, komu říkají "Ježíš Kristus".

18
00:01:30,956 --> 00:01:34,905
Ježíš Kristus, náboženský fanatik.

19
00:01:35,417 --> 00:01:38,118
Je to všechno, co dostaneme v těchto dnech?

20
00:01:48,973 --> 00:01:49,839
Jméno?

21
00:01:51,282 --> 00:01:52,490
Jak se jmenuje?

22
00:01:52,649 --> 00:01:54,187
Šimon Petr z Galileje.

23
00:01:54,485 --> 00:01:55,989
Oni mu říkají "rybář".

24
00:01:56,203 --> 00:01:57,131
On znal Ježíše.

25
00:01:57,185 --> 00:01:58,246
Tak dost!
........