1
00:00:05,330 --> 00:00:07,748
Z angličtiny přeložil
TriumF

2
00:00:14,146 --> 00:00:16,649
Hej, máte na ty zbraně povolení?

3
00:00:17,717 --> 00:00:19,619
Tady je mý povolení.

4
00:00:30,730 --> 00:00:32,165
Chytlavá melodie.

5
00:00:40,002 --> 00:00:41,360
Zasraná hra.

6
00:00:42,309 --> 00:00:44,043
JDI DO PRDELE!

7
00:01:11,659 --> 00:01:14,174
VLOŽTE MINCI!

8
00:01:20,361 --> 00:01:23,122
Potřebujeme posily!
Pošlete Kung Furyho!

9
00:01:38,030 --> 00:01:40,266
Jo, to je můj bicák.

10
00:01:41,700 --> 00:01:42,902
Vydrž, zlato.

11
00:01:44,145 --> 00:01:45,571
Haló?

12
00:01:45,672 --> 00:01:47,806
<i>Zbláznil se tu herní automat
a všechny zabíjí.</i>

13
00:01:47,907 --> 00:01:49,008
<i>Je tu děsnej zmatek...</i>

14
00:01:51,167 --> 00:01:52,045
Co budeš dělat?

15
00:01:52,145 --> 00:01:53,246
Svou práci.

16
00:03:00,580 --> 00:03:02,248
Konec hry.

17
00:03:08,444 --> 00:03:11,924
Jsem polda a zatraceně
dobrej v tom, co dělám.

18
00:03:12,024 --> 00:03:14,127
Všechno to začalo před pár lety.

19
00:03:14,227 --> 00:03:20,399
S mým parťákem jsme pronásledovali
záhadného Kung Fu mistra.

20
00:03:20,499 --> 00:03:22,001
Jsi zatčen, sráči.

21
00:03:22,101 --> 00:03:23,369
Dej ruce nahoru.

22
00:03:25,337 --> 00:03:26,805
Dobrá práce, Dragone.

23
00:03:26,906 --> 00:03:28,941
Mohl nás oba sejmout.

24
00:03:29,041 --> 00:03:31,477
Ale krucinál,
........