1
00:00:31,361 --> 00:00:32,921
Přírodopisné muzeum

2
00:00:39,098 --> 00:00:42,698
Jedna z nejoblíbenějších ze
všech turistických atrakcí Londýna.s.

3
00:00:43,508 --> 00:00:46,048
Někdy je tak přeplněné,

4
00:00:46,850 --> 00:00:49,280
že může být velmi
obtížné vidět exponáty

5
00:00:49,400 --> 00:00:51,200
tak, jak byste si přáli.

6
00:00:51,760 --> 00:00:52,797
<i>Dámy a pánové, <i>

7
00:00:52,822 --> 00:00:55,087
<i>muzeum bude uzavřeno za pět minut, <i>

8
00:00:55,112 --> 00:00:57,392
<i>prosím, zamiřte směrem k východu.
Děkuji. <i>

9
00:00:59,904 --> 00:01:03,139
Takže je to velké potěšení,
když - tak či onak -

10
00:01:03,164 --> 00:01:06,107
se můžete rozhlédnout,

11
00:01:07,984 --> 00:01:10,675
když všichni ostatní návštěvníci odejdou.

12
00:02:26,792 --> 00:02:28,992
Některé z těchto tvorů zde

13
00:02:29,257 --> 00:02:33,181
byste mohli - pokud byste
měli štěstí - vidět ve volné přírodě.

14
00:02:38,410 --> 00:02:41,909
Ale jsou tu jistá pravěká zvířata,
která už nikdy neuvidíte

15
00:02:42,074 --> 00:02:43,360
na vlastní oči…

16
00:02:47,523 --> 00:02:49,203
… protože vyhynula.

17
00:02:55,197 --> 00:02:58,426
A mezi nimi jsou jedno
nebo dvě tajemné,

18
00:02:58,477 --> 00:03:02,611
s podezřelými znaky,
které bych chtěl zkoumat,

19
00:03:02,663 --> 00:03:05,532
jací byli, když byli naživ

20
00:03:20,281 --> 00:03:21,420
Je to obrovské místo.

21
00:03:21,739 --> 00:03:25,308
Tady je 70 miliónů, nebo tak
nějak vzorků, jak mi bylo řečeno.

22
00:03:25,957 --> 00:03:28,669
A první z nich, na který se chci podívat,

23
00:03:28,869 --> 00:03:31,332
se nachází v nejvyšším patře.
........