1
00:00:08,328 --> 00:00:17,007
Mary Pickford ve filmu
Vrabčáci

2
00:01:25,534 --> 00:01:33,930
Podílem ďábla na stvoření světa byl
močál na jihu - mistrovské dílo hrůzy.

3
00:01:34,109 --> 00:01:42,442
A Bůh, který dobře ocenil
odvedenou práci, ji nechal.

4
00:02:06,573 --> 00:02:14,866
Pak ďábel překonal sám sebe
a usadil v bažinách pana Grimese.

5
00:03:14,641 --> 00:03:16,314
<i>Vážený pane Grimesi!</i>

6
00:03:16,615 --> 00:03:19,688
<i>Byla jsem velmi nemocná,
takže jsem nemohla poslat</i>

7
00:03:20,218 --> 00:03:27,562
<i>peníze na podporu Amy.
Až se uzdravím, pošlu více.</i>

8
00:03:27,730 --> 00:03:36,306
<i>Četla jsem o farmě, na
které týrali děti, ale já vím,</i>

9
00:03:36,725 --> 00:03:42,272
<i>že budete s Amy zacházet dobře.</i>

10
00:04:04,230 --> 00:04:08,019
<i>S láskou mé sladké holčičce
od maminky</i>

11
00:05:13,028 --> 00:05:18,418
<i>Prosím přijeďte a odvezte
nás od Grimesů, jsou strašně zlí.</i>

12
00:05:18,551 --> 00:05:23,801
<i>Nesmíme chodit za vrata
a močál je plný špíny.</i>

13
00:05:23,949 --> 00:05:28,536
<i>Molly a sedm sirotků
a jedno batole.</i>

14
00:05:28,837 --> 00:05:30,504
<i>PS: Přivezte něco k jídlu.</i>

15
00:06:04,663 --> 00:06:10,844
"Bože, náš starý papírový
drak umřel. Asi proto, že tvůj

16
00:06:10,996 --> 00:06:18,579
anděl byl příliš zaměstnán svou
harfou. Nemohl bys mu domluvit?"

17
00:06:24,044 --> 00:06:28,961
Ale Bůh ve své nekonečné
moudrosti měl jiné plány.

18
00:06:45,930 --> 00:06:48,797
"Zvon! Zvon! Schovejte se!"

19
00:07:36,993 --> 00:07:43,240
"Molly, proč se pokaždé musíme
schovat, když zvoní zvon?"

20
00:07:46,149 --> 00:07:50,814
"Protože starý krokodýl Grimes
nechce, aby někdo věděl,

21
00:07:51,015 --> 00:07:52,915
že jsme tady."

........