1
00:00:02,238 --> 00:00:05,247
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:05,367 --> 00:00:09,225
Používali jsme je
pro identifikaci lidí,

3
00:00:09,345 --> 00:00:11,168
kteří chtěli utéct z Ruska.

4
00:00:11,320 --> 00:00:13,079
Kdo jim ty mince dal?

5
00:00:13,199 --> 00:00:14,994
- Můj otec?
- Možná.

6
00:00:15,114 --> 00:00:17,140
Zprostředkoval
jsi obchod se supertankerem,

7
00:00:17,141 --> 00:00:19,246
porušující naše sankce vůči Rusku.

8
00:00:19,274 --> 00:00:20,876
Jsem makléř, prostředník.

9
00:00:20,918 --> 00:00:23,117
Ivan Karposev je druh člověka,

10
00:00:23,118 --> 00:00:26,078
je člověk, kterého když podrazíte,
už o to nikomu neřeknete.

11
00:00:26,198 --> 00:00:28,580
- Jmenuje se Anna.
- Je to moje dcera.

12
00:00:28,700 --> 00:00:31,884
- Karposev ji vzal s sebou.
- Kam? - Do Ruska.

13
00:00:45,929 --> 00:00:49,269
Karposev drží Annu jako rukojmí.
Nechceme ho vyplašit.

14
00:00:49,389 --> 00:00:52,526
Má u sebe tři bodyguardy.
<i>Vidíte na ně někdo?</i>

15
00:00:53,208 --> 00:00:54,926
Negativní.
Je tu klid.

16
00:00:56,133 --> 00:00:56,995
<i>Střelba.</i>

17
00:01:01,250 --> 00:01:03,221
Střílí na Karposeva a Annu.

18
00:01:10,984 --> 00:01:12,778
- Přesun!
- Přesunuju se.

19
00:01:33,047 --> 00:01:35,235
- Je mrtvý. - Přesun.
- Přesun.

20
00:01:45,373 --> 00:01:46,540
Je pryč.

21
00:01:49,990 --> 00:01:52,800
Vezmeme si SUV.
Jdeme po Karposevovi a Anně.

22
00:01:52,920 --> 00:01:54,631
Jdeme po tom, co utekl.

........