1
00:00:40,433 --> 00:00:43,832
Zatlač! Pojď, Stacey.
Ještě jednou silně zatlač.

2
00:00:47,702 --> 00:00:48,977
Nemůžu!

3
00:00:49,734 --> 00:00:51,544
Už víc nemůžu!

4
00:01:01,175 --> 00:01:02,311
Tlačím!

5
00:01:05,261 --> 00:01:08,116
<i> To je ono. Super. </i>

6
00:01:10,359 --> 00:01:13,223
<i> Znovu zatlač, chci, abys
zatlačila tak silně, jak dokážeš. </i>

7
00:01:39,589 --> 00:01:42,744
Blahopřejeme, zdravé děvčátko.

8
00:01:43,966 --> 00:01:45,266
<i> Gratulujeme. </i>

9
00:01:48,257 --> 00:01:49,963
- Takže?
- Máme děvčátko.

10
00:01:51,195 --> 00:01:52,429
<i> Gratulujeme. </i>

11
00:01:57,464 --> 00:02:02,464
Překlad do CZ Jitoz

12
00:02:14,137 --> 00:02:18,437
"Tátovo děvčátko"

13
00:04:13,663 --> 00:04:15,628
<i> Pokračuj. Pokračuj dále. </i>

14
00:04:17,825 --> 00:04:19,138
<i> Pokračuj. Pokračuj. </i>

15
00:04:24,047 --> 00:04:24,966
<i> Kde je moje Barbie? </i>

16
00:04:25,726 --> 00:04:28,164
- <i> Barbie? Oh, tam je! </i>
- Jedna je tady.

17
00:04:28,375 --> 00:04:29,863
Ne, druhá je ještě tady někde.

18
00:04:30,406 --> 00:04:31,827
<i> Pojďme udělat ... Barbie vlasy. </i>

19
00:04:32,688 --> 00:04:33,864
<i> - Ne.
- Ne. </i>

20
00:04:33,876 --> 00:04:34,623
<i> Ponymu hřívu. </i>

21
00:04:38,365 --> 00:04:39,988
<i> V jakém stylu uděláš Ponymu hřívu? </i>

22
00:04:40,984 --> 00:04:42,126
<i> V jakém stylu mu ji uděláš? </i>

23
00:04:45,193 --> 00:04:46,337
Jak ...

24
00:04:48,250 --> 00:04:50,832
- Pokračuj. Potřebujeme víc bublin.
........