1
00:00:01,335 --> 00:00:03,253
Ballard sa pokúsila zavolať domov.
Máme jej súradnice.

2
00:00:03,253 --> 00:00:06,298
- Pôjdem sám.
- Zabili sme amerických vojakov.

3
00:00:06,298 --> 00:00:08,884
Gentry mi povedal že mu Societele zaplatili aby mlčal.

4
00:00:08,884 --> 00:00:09,551
Oci.

5
00:00:09,551 --> 00:00:11,512
Ste zatknutý za vraždu Dannyho Gentry.

6
00:00:12,137 --> 00:00:13,680
Má to všetko na fleške.

7
00:00:15,224 --> 00:00:16,350
Čo sa stalo s emailom?

8
00:00:16,350 --> 00:00:18,352
Skús... ja... padaj!

9
00:00:22,314 --> 00:00:24,274
Vezmite ma so sebou prosím.

10
00:00:31,573 --> 00:00:35,202
01x03 Drop King

11
00:00:41,416 --> 00:00:44,419
Cesta do Bamako. Severná Afrika.

12
00:00:53,846 --> 00:00:55,931
Vodu, prosím.

13
00:00:57,015 --> 00:00:58,225
Vodu.

14
00:01:26,086 --> 00:01:27,921
Je mi zle

15
00:01:38,182 --> 00:01:40,475
Aslam! Aslam!

16
00:01:40,475 --> 00:01:42,311
Prečo si to spravil

17
00:01:43,020 --> 00:01:43,896
Aslam!

18
00:01:43,896 --> 00:01:47,065
Choď ďalej, je mŕtvy.

19
00:02:02,206 --> 00:02:03,874
Suzanne.

20
00:02:04,166 --> 00:02:05,459
Oci.

21
00:02:09,588 --> 00:02:11,381
Je to v poriadku.

22
00:02:12,591 --> 00:02:14,384
Čo si si myslela?

23
00:02:14,885 --> 00:02:17,054
Čo si si myslela?

24
00:02:17,596 --> 00:02:19,932
Prečo si nedvihla mobil? Vystrašila si ma na smrť.

25
00:02:19,932 --> 00:02:21,642
........