1
00:00:03,962 --> 00:00:11,220
1836
Mexické územie je domovom
tisícok amerických osadníkov.

2
00:00:13,055 --> 00:00:15,599
Napätie rástlo keď
Komančovia a Karankowia

3
00:00:15,599 --> 00:00:19,102
bojovali o svoju zem

4
00:00:19,102 --> 00:00:21,355
Psanci sa voľne pohybovali

5
00:00:21,355 --> 00:00:25,192
a otroci uviazli
v krížovej paľbe

6
00:00:25,192 --> 00:00:26,652
Mexický generál
Santa Anna

7
00:00:26,652 --> 00:00:30,072
dobýval späť zem.

8
00:00:30,072 --> 00:00:31,532
Americký prezident Andrew jackson

9
00:00:31,532 --> 00:00:33,492
váhal s intervenciou

10
00:00:33,492 --> 00:00:35,244
a Texas nemal inú voľbu

11
00:00:35,244 --> 00:00:39,581
ako vyhlásiť svoju
nezávislosť.

12
00:00:39,581 --> 00:00:41,750
Malá texaská armáda

13
00:00:41,750 --> 00:00:43,460
generála Sama Houstona

14
00:00:43,460 --> 00:00:46,088
a jazdci Steva Austian

15
00:00:46,088 --> 00:00:48,632
stáli medzi nezávislosťou
a tyraniou

16
00:00:48,632 --> 00:00:50,342
Santa Annu

17
00:00:50,342 --> 00:00:53,470
Texas v plameňoch,
Alamo v popole

18
00:00:53,470 --> 00:00:56,223
Osadníci, Mexičania,
Tejanos

19
00:00:56,223 --> 00:00:59,768
indiáni, vojaci
si mohli vybrať

20
00:00:59,768 --> 00:01:02,354
bojovať alebo zomrieť

21
00:03:40,387 --> 00:03:42,556
Toto nie sú vojaci

22
00:03:42,556 --> 00:03:44,558
Sú to piráti

23
00:04:50,123 --> 00:04:51,750
........