1
00:00:06,934 --> 00:00:10,519
Mohli bychom dostat ještě
jednu rundu, prosím?

2
00:00:10,521 --> 00:00:12,071
Je to na můj účet... Bighetti.

3
00:00:12,123 --> 00:00:13,956
- Jasně. Hned to bude.
- Dobře. Díky.

4
00:00:13,958 --> 00:00:17,026
Ale, ale, podívejme, kdo je tu velký zvíře.

5
00:00:17,028 --> 00:00:18,611
Jo, velký zvíře.

6
00:00:18,663 --> 00:00:19,745
Jak se máte?

7
00:00:19,780 --> 00:00:21,747
Všechno v pohodě v Nucleusu?

8
00:00:21,782 --> 00:00:24,867
Nucleus je na hovno.
Jak jsi to vlastně udělal?

9
00:00:24,869 --> 00:00:27,169
Býval jsi nejvíc zbytečný chlap

10
00:00:27,205 --> 00:00:29,088
v celém Nucleus týmu,

11
00:00:29,123 --> 00:00:31,707
ale teď vedeš celé oddělení.

12
00:00:31,709 --> 00:00:33,042
Ptal ses někdy sebe proč?

13
00:00:33,044 --> 00:00:35,211
Ne. Ne, nikdy.

14
00:00:35,213 --> 00:00:38,130
Máš vůbec nějakou dovednost,

15
00:00:38,182 --> 00:00:41,133
kromě toho, jak se
magicky propadáváš nahoru?

16
00:00:41,185 --> 00:00:43,052
Mám loď

17
00:00:43,104 --> 00:00:45,221
Což vlastně ani není dovednost.

18
00:00:45,273 --> 00:00:46,772
Zkurvený Hlavnou, kámo.

19
00:00:46,807 --> 00:00:48,974
Zkurvený Hlavoun.

20
00:00:50,728 --> 00:00:52,394
Opatrujte se.

21
00:00:52,396 --> 00:00:54,897
Hej.

22
00:00:54,949 --> 00:00:56,866
Hej, zapomněli jste si tu telefon.

23
00:00:56,901 --> 00:00:59,652
Aspoň si myslím, že je to...

24
00:00:59,704 --> 00:01:02,238
Ty krávo.

........