1
00:00:13,071 --> 00:00:15,562
<i>Vždycky jsem byl rebel. Ale zároveň chci,</i>

2
00:00:15,657 --> 00:00:18,029
<i>aby mě celá společnost milovala a uznávala,</i>

3
00:00:18,118 --> 00:00:22,744
<i>a ne aby mě vnímala</i>
<i>jako chvástavého šíleného muzikanta poetu.</i>

4
00:00:22,998 --> 00:00:24,955
<i>Jenže nemůžu být něco, co nejsem.</i>

5
00:00:54,279 --> 00:00:59,107
Komentář JOHN LENNON
na základě více než 100 hodin interview

6
00:01:50,961 --> 00:01:55,788
TITTENHURSTSKÉ PANSTVÍ
Ascot, Anglie - 1971

7
00:01:57,592 --> 00:01:59,750
- Dobré ráno.
- Dobré ráno.

8
00:02:01,221 --> 00:02:04,555
<i>Lidi se ptají/</i>
<i>"Proč si točíš život jako deník?"</i>

9
00:02:04,641 --> 00:02:08,508
<i>To proto, že v době Beatles</i>
<i>byla každá píseň, každé album,</i>

10
00:02:08,603 --> 00:02:13,396
<i>každá deska a každý film</i>
<i>takovým deníkem o tom, kdo jsme.</i>

11
00:02:13,483 --> 00:02:16,437
<i>Jenže my si to tehdy neuvědomovali.</i>

12
00:02:16,528 --> 00:02:18,022
<i>A když jsem potkal Yoko,</i>

13
00:02:18,113 --> 00:02:22,526
<i>tak jsme si to najednou uvědomili.</i>

14
00:02:22,993 --> 00:02:26,278
Vzadu budou oči a v nich západ slunce.

15
00:02:26,371 --> 00:02:28,079
Děsná představa, co?

16
00:02:28,165 --> 00:02:30,204
Jakou má <i>Imagine</i> melodii?

17
00:02:30,292 --> 00:02:32,913
Zní to takhle: "Představ si, že není nebe.

18
00:02:33,086 --> 00:02:36,704
"Je to snadné, jen to zkus.
Pod námi žádné peklo.

19
00:02:37,674 --> 00:02:40,248
"Jen obloha. Představ si, že všichni lidé...

20
00:02:40,343 --> 00:02:43,380
"žijí jen pro dnešek." Tak nějak.

21
00:02:43,472 --> 00:02:45,548
Uslyšíš to na desce.

22
00:02:45,932 --> 00:02:50,594
<i>Ascot mám ve vzpomínkách spojený s tím,</i>
<i>jak jsme nahrávali</i> Imagine,

23
00:02:50,979 --> 00:02:54,680
<i>a taky s tím, že jsme byli spolu,</i>
........