1
00:00:01,012 --> 00:00:02,804
Okej, neodpovedá mi na smsky.

2
00:00:02,837 --> 00:00:05,638
Pravdepodobne len potrebuje čas, aby to spracoval.

3
00:00:05,665 --> 00:00:07,344
Vždy som mu to chcela povedať po večeri,

4
00:00:07,369 --> 00:00:09,087
v nejakej veľmi peknej reštaurácii,

5
00:00:09,112 --> 00:00:10,813
ale nie, po pár pohároch vína,

6
00:00:10,838 --> 00:00:14,071
úplne ztripovanou tvárou
na Laureninej Hot Mitzvah.

7
00:00:14,095 --> 00:00:15,781
Zbožňujem túto hudbu.

8
00:00:15,806 --> 00:00:17,281
Akú hudbu?

9
00:00:17,306 --> 00:00:19,081
Žiadna hudba tu nehrá.

10
00:00:19,579 --> 00:00:20,828
Stále ti to píše?

11
00:00:20,853 --> 00:00:22,353
Trošku. Tebe nie?

12
00:00:22,378 --> 00:00:24,162
Nie, nič ti nepomôže vytriezvieť tak rýchlo

13
00:00:24,187 --> 00:00:25,191
ako povedať svojmu priateľovi,

14
00:00:25,216 --> 00:00:27,092
že si mu klamala o svojom veku o 15 rokov.

15
00:00:27,117 --> 00:00:28,985
Zbožňujem túto ulicu!

16
00:00:29,010 --> 00:00:30,510
Práve teraz si pre mňa úplne nepoužiteľná.

17
00:00:30,535 --> 00:00:31,597
Taxi!

18
00:00:31,622 --> 00:00:33,269
- Kam ideme?
- Ty ideš domov.

19
00:00:33,294 --> 00:00:34,074
Ou.

20
00:00:34,098 --> 00:00:35,264
Ja idem nájsť Josha.

21
00:00:35,289 --> 00:00:37,808
- Okej.
- Dôjdi domov v poriadku.

22
00:00:37,833 --> 00:00:39,590
Čao.

23
00:00:44,562 --> 00:00:47,338
Môžem si prisadnúť?

24
00:00:48,345 --> 00:00:51,838
Samozrejme, rob si čo chceš.

25
........