1
00:00:00,268 --> 00:00:05,239
<i>Na počátku spadla z nebe
hvězda a změnila nás.</i>

2
00:00:05,274 --> 00:00:09,577
<i>Udělala z nás anděly
a dala nám nový osud:</i>

3
00:00:09,612 --> 00:00:11,679
<i>zastavit apokalypsu</i>

4
00:00:11,714 --> 00:00:14,616
<i>a samotného Ďábla.</i>

5
00:00:14,778 --> 00:00:16,818
<i>Musíme projít Božím testem</i>

6
00:00:16,978 --> 00:00:20,288
<i>a dokázat, že lidstvo
stále stojí za záchranu.</i>

7
00:00:20,323 --> 00:00:23,291
<i>Neboť my jsme Poslové.</i>

8
00:00:27,929 --> 00:00:29,430
<i>Minule jste viděli...</i>

9
00:00:29,465 --> 00:00:33,301
Musíme najít a zastavit
Čtyři Jezdce Apokalypsy.

10
00:00:33,336 --> 00:00:35,630
Pokud Čtyři Jezdci
zvládnou porušit pečetě,

11
00:00:35,665 --> 00:00:37,705
všichni se můžeme
rozloučit s lidskostí.

12
00:00:37,740 --> 00:00:39,140
Otevři oči, Petere.

13
00:00:39,175 --> 00:00:43,111
Ty, Erin a všichni ostatní.
Musíte následovat znamení,

14
00:00:43,146 --> 00:00:45,380
stejně jako Poslové před vámi.

15
00:00:46,866 --> 00:00:48,650
Lelande, přestaň.

16
00:00:48,685 --> 00:00:51,819
Nero Health zabilo mou matku.

17
00:00:51,854 --> 00:00:54,088
Lelande, nedělejte to.

18
00:00:56,658 --> 00:01:00,326
<i>Policie identifikovala
podezřelého jako Lelanda Schillera,</i>

19
00:01:00,361 --> 00:01:03,805
<i>údajného génia zločinu, stojícího
za skupinou hackerů ABADDON.</i>

20
00:01:03,938 --> 00:01:07,735
- Jak je to možné. Pokud jsme zastavili
Lelanda Schillera, pak... - Nevím,

21
00:01:07,770 --> 00:01:09,437
ale druhá pečeť byla rozlomena.

22
00:01:10,067 --> 00:01:11,332
Co děláte?

23
00:01:11,367 --> 00:01:14,263
........