1
00:00:01,168 --> 00:00:06,139
<i>Na počátku spadla z nebe
hvězda a změnila nás.</i>

2
00:00:06,174 --> 00:00:10,477
<i>Udělala z nás anděly
a dala nám nový osud:</i>

3
00:00:10,512 --> 00:00:12,579
<i>zastavit apokalypsu</i>

4
00:00:12,614 --> 00:00:15,516
<i>a samotného Ďábla.</i>

5
00:00:15,678 --> 00:00:17,718
<i>Musíme projít Božím testem</i>

6
00:00:17,878 --> 00:00:21,188
<i>a dokázat, že lidstvo
stále stojí za záchranu.</i>

7
00:00:21,223 --> 00:00:24,191
<i>Neboť my jsme Poslové.</i>

8
00:00:28,829 --> 00:00:30,330
<i>Minule jste viděli...</i>

9
00:00:30,365 --> 00:00:34,201
Musíme najít a zastavit
Čtyři Jezdce Apokalypsy.

10
00:00:34,236 --> 00:00:36,530
Pokud Čtyři Jezdci
zvládnou porušit pečetě,

11
00:00:36,565 --> 00:00:38,605
všichni se můžeme
rozloučit s lidskostí.

12
00:00:38,640 --> 00:00:40,040
Otevři oči, Petere.

13
00:00:40,075 --> 00:00:44,011
Ty, Erin a všichni ostatní.
Musíte následovat znamení,

14
00:00:44,046 --> 00:00:46,280
stejně jako Poslové před vámi.

15
00:00:47,766 --> 00:00:49,550
Lelande, přestaň.

16
00:00:49,585 --> 00:00:52,719
Nero Health zabilo mou matku.

17
00:00:52,754 --> 00:00:54,988
Lelande, nedělejte to.

18
00:00:57,558 --> 00:01:01,226
<i>Policie identifikovala
podezřelého jako Lelanda Schillera,</i>

19
00:01:01,261 --> 00:01:04,705
<i>údajného génia zločinu, stojícího
za skupinou hackerů ABADDON.</i>

20
00:01:04,838 --> 00:01:08,635
- Jak je to možné. Pokud jsme zastavili
Lelanda Schillera, pak... - Nevím,

21
00:01:08,670 --> 00:01:10,337
ale druhá pečeť byla rozlomena.

22
00:01:10,967 --> 00:01:12,232
Co děláte?

23
00:01:12,267 --> 00:01:15,163
........