1
00:01:23,530 --> 00:01:24,400
V PŘEDCHOZÍCH DÍLECH
- To je ten, co na mě střílel.

2
00:01:24,630 --> 00:01:25,731
Včera jsem ho viděla s Halbem.

3
00:01:26,159 --> 00:01:26,739
Toho?

4
00:01:28,000 --> 00:01:31,309
Máte člověka u Poláků. Chtěl bych mít
přístup k jeho hlášením.

5
00:01:31,682 --> 00:01:32,807
Dříve nebo později na mě přijdou.

6
00:01:33,141 --> 00:01:34,677
Podezření se musí hodit na někoho
jiného.

7
00:01:35,014 --> 00:01:36,284
Potřebuju dobrého odborníka
na fotomontáž.

8
00:01:37,026 --> 00:01:38,377
Tady už není o čem pochybovat.

9
00:01:39,218 --> 00:01:40,319
Musíme se ho zbavit.

10
00:01:40,814 --> 00:01:44,114
Jménem polského odboje tě odsuzuji k smrti
za zradu národa.

11
00:01:44,206 --> 00:01:44,962
Odhoď zbraň!

12
00:01:45,402 --> 00:01:46,736
- Bronek...
- Řekl jsem, abys odhodil zbraň!

13
00:01:47,982 --> 00:01:49,095
Ne! Může se nám hodit!

14
00:01:49,375 --> 00:01:51,682
Pro Němce má větší cenu než
všichni tví lidi.

15
00:01:52,275 --> 00:01:53,215
Můžeme ho vyměnit.

16
00:01:53,412 --> 00:01:55,611
Dnes večer bojuji o Mistrovství Varšavy v boxu.

17
00:01:55,900 --> 00:01:56,939
Chtěl bych vás pozvat.

18
00:02:03,777 --> 00:02:04,655
Dobrý večer.

19
00:02:08,053 --> 00:02:08,892
POHLEDNICE Z HAIFY

20
00:02:26,048 --> 00:02:26,780
Władek.

21
00:02:33,484 --> 00:02:34,874
Byl u mě člověk z kontrarozvědky.

22
00:02:35,428 --> 00:02:37,393
Zatkli všechny. Celou tělocvičnu.

23
00:02:37,325 --> 00:02:38,131
Vzali je na Szucha.

24
........