1
00:00:04,445 --> 00:00:07,145
<b>Pro www.titulky.com
Časování, Korekce a Překlad do CZ: <font color="#800000">KUBA2000</font></b>

2
00:00:14,146 --> 00:00:16,649
Hej, máte povolení na ty zbraně?

3
00:00:17,717 --> 00:00:19,619
Mám tvoje povolení přímo tady.

4
00:00:30,730 --> 00:00:32,165
Chytlavá melodie.

5
00:00:39,506 --> 00:00:42,007
Seru na tuto hru.

6
00:00:42,107 --> 00:00:44,043
SERU NA TĚ!

7
00:01:11,744 --> 00:01:14,144
VHOĎTE MINCI!

8
00:01:20,011 --> 00:01:22,348
Potřebujeme posily, potřebujeme Kung Fury.

9
00:01:38,030 --> 00:01:40,266
Jo, to je můj biceps.

10
00:01:41,700 --> 00:01:42,902
Vteřinku zlato.

11
00:01:44,253 --> 00:01:45,171
Halo?

12
00:01:45,672 --> 00:01:47,806
<i>Máme tady dole šílený Arkádový Automat,</i>

13
00:01:47,907 --> 00:01:49,008
<i>zabíjí to každého,
je to destrukce, chaos, teror...</i>

14
00:01:50,943 --> 00:01:52,045
Co chceš dělat?

15
00:01:52,145 --> 00:01:53,246
Svou práci.

16
00:03:00,580 --> 00:03:02,248
Konec hry.

17
00:03:08,120 --> 00:03:11,924
<i>Jsem polda a zatraceně dobrý ve své práci.</i>

18
00:03:12,024 --> 00:03:14,127
<i>Všechno to začalo před lety.</i>

19
00:03:14,227 --> 00:03:15,594
<i>Ve výkonu služby,</i>

20
00:03:15,694 --> 00:03:16,962
<i>já a můj partner jsme honily</i>

21
00:03:17,062 --> 00:03:19,999
<i>záhadného Kung Fu-mistra.</i>

22
00:03:20,499 --> 00:03:22,001
Jste zatčen, punku.

23
00:03:22,101 --> 00:03:23,369
Ukažte nám ruce.

24
00:03:25,337 --> 00:03:26,805
Dobrá práce, Dragone.

25
00:03:26,906 --> 00:03:28,941
........