1
00:00:03,700 --> 00:00:08,247
Koniny sú natáčané pred živým publikom.

2
00:00:08,330 --> 00:00:10,499
Pondelky.

3
00:00:10,583 --> 00:00:13,377
Dobre ráno aj tebe.

4
00:00:13,461 --> 00:00:14,711
Prepáč, že tak zhnuseno.

5
00:00:14,795 --> 00:00:16,547
Seno? Milujem seno.

8
00:00:19,758 --> 00:00:22,803
V roku 1987 bol sitkom Koniny

9
00:00:22,886 --> 00:00:24,263
odpremiérovaný na ABC.

10
00:00:24,346 --> 00:00:26,474
Show, v ktorej si mladý slobodný kôň

11
00:00:26,557 --> 00:00:28,684
musel určiť priority

12
00:00:28,767 --> 00:00:31,103
keď súhlasil s výchovou troch mladých ľudí,

13
00:00:31,186 --> 00:00:32,980
bola odstrelená kritikmi

14
00:00:33,063 --> 00:00:36,567
ako nemastná neslaná a nie dobrá,

15
00:00:36,651 --> 00:00:39,278
ale rodinná komédia zahrala
Amerike na správnu notu

16
00:00:39,361 --> 00:00:41,530
a vydržala vo vysielaní deväť rokov.

17
00:00:41,614 --> 00:00:44,575
Hviezda Konín, BoJack Horseman,

18
00:00:44,659 --> 00:00:45,784
je dnes naším hosťom.

19
00:00:45,867 --> 00:00:47,035
Vitajte, BoJack.

20
00:00:47,119 --> 00:00:48,579
Ďakujem za pozvanie, Charlie.

21
00:00:48,663 --> 00:00:49,913
Prepáčte, že meškám, zápcha...

22
00:00:49,997 --> 00:00:51,290
Nič sa nedeje.

23
00:00:51,373 --> 00:00:52,541
Zaparkoval som na mieste pre hendikepovaných.

24
00:00:52,625 --> 00:00:53,626
Dúfam, že je to v poriadku.

25
00:00:53,709 --> 00:00:54,710
Zaparkovali ste na...

26
00:00:54,793 --> 00:00:55,794
Prepáčte, postihnutom mieste.

27
00:00:55,877 --> 00:00:58,380
To je správny termín?
........