1
00:01:33,112 --> 00:01:34,054
V PŘEDCHOZÍM DÍLE

2
00:01:34,904 --> 00:01:37,597
- Můžeš.
- Odborníci jako vy...

3
00:01:37,456 --> 00:01:38,269
...mají teď cenu zlata.

4
00:01:38,657 --> 00:01:40,247
Seberte si věci. Za půl hodiny jedeme.

5
00:01:40,329 --> 00:01:40,885
Rozkaz.

6
00:01:41,254 --> 00:01:45,128
Chtěli bychom se vráti domů.
Dokončit, co jsme začali.

7
00:01:45,652 --> 00:01:46,540
Uvidím, co se dá dělat.

8
00:01:50,866 --> 00:01:52,013
Ve jménu polského odboje.

9
00:01:53,786 --> 00:01:55,773
Měla bys teď na sebe dávat pozor.

10
00:01:55,690 --> 00:01:57,388
Dosáhli jste svého, pánové.
Vracíte se domů.

11
00:01:59,513 --> 00:02:00,588
Máme tady práci.

12
00:02:00,976 --> 00:02:02,631
Atentát na šéfa varšavského Gestapa.
Schoebbela.

13
00:02:03,633 --> 00:02:05,132
V 10:30 budu dole.

14
00:02:06,629 --> 00:02:07,589
Jdeme. Už je čas.

15
00:02:13,585 --> 00:02:14,468
V PASTI

16
00:02:21,430 --> 00:02:22,531
Díky. Vysaď mě tady.

17
00:02:23,215 --> 00:02:24,156
A zmizte odtud co nejrychleji.

18
00:02:50,727 --> 00:02:51,459
Dobrý den!

19
00:02:52,834 --> 00:02:53,723
Jen aby byl dobrý...

20
00:03:19,346 --> 00:03:20,131
Dej to na auto.

21
00:03:41,941 --> 00:03:43,695
- Nechcete květiny?
- Jděte do brány. No, jděte!

22
00:03:45,188 --> 00:03:45,904
Do brány!

23
00:03:47,948 --> 00:03:49,073
Dobře, dobře. To je všechno.

24
00:03:53,228 --> 00:03:53,976
Cichy!
........