1
00:00:11,666 --> 00:00:13,466
<b>Pro www.titulky.com
Časování, Korekce a Překlad do CZ: <font color="#800000">KUBA2000</font></b></b>

2
00:00:55,667 --> 00:01:02,084
V BLÍZKÉ BUDOUCNOSTI JE NIZOZEMÍ
POLICEJNÍM STÁTEM

3
00:01:03,417 --> 00:01:10,334
VŮDCE ZEMĚ STAVÍ POŘÁDEK
A BEZPEČNOST NADE VŠE OSTATNÍ

4
00:01:11,584 --> 00:01:16,709
JEN MÁLOKDO JE PROTI TOMU

5
00:02:11,876 --> 00:02:16,209
Ohlaste <b>KAŽDOU</b> podezřelou aktivitu

6
00:03:25,084 --> 00:03:26,917
Je to tvoje?

7
00:03:38,376 --> 00:03:40,584
Dobrý večer, ID, prosím.

8
00:03:42,834 --> 00:03:45,209
Dobrý večer, pane. ID, prosím.

9
00:03:47,167 --> 00:03:48,959
Nevím...

10
00:03:52,292 --> 00:03:54,167
Jak se jmenujete?

11
00:03:54,667 --> 00:03:56,334
Mé jméno?

12
00:03:57,167 --> 00:03:59,292
Nevím.
- Pojďte s námi.

13
00:04:10,834 --> 00:04:13,709
Tady číslo 14, potřebujeme pomoc...

14
00:04:17,917 --> 00:04:18,917
Stůj!

15
00:04:52,959 --> 00:04:54,876
Tady je. Stůj!

16
00:04:57,292 --> 00:04:58,709
Pojď.

17
00:05:17,542 --> 00:05:19,334
Jsi v pořádku?

18
00:05:19,792 --> 00:05:21,084
Kdo jsi?

19
00:05:23,542 --> 00:05:26,126
Co se to sakra děje?

20
00:05:29,584 --> 00:05:30,792
Tak pojď!

21
00:05:31,542 --> 00:05:33,876
Nemůžeš si si na nic vzpomenout.

22
00:05:34,959 --> 00:05:37,084
Já jsem zažila to samé.

23
00:05:44,834 --> 00:05:46,084
Pojď.

24
00:05:46,251 --> 00:05:47,709
No tak!

........