1
00:00:41,850 --> 00:00:43,319
Kruci!

2
00:01:28,350 --> 00:01:33,647
VYHLÍDKOVÁ TRASA

3
00:02:44,684 --> 00:02:46,153
Sakra.

4
00:02:54,767 --> 00:02:59,519
-Co se děje?
-Nevím. Prostě to chcíplo.

5
00:03:01,350 --> 00:03:03,104
Krucinál.

6
00:03:10,100 --> 00:03:11,771
No tak.

7
00:03:14,049 --> 00:03:17,889
-Proboha.
-Co je?

8
00:03:18,091 --> 00:03:20,805
Vypadá to jako mísa špaget.

9
00:03:27,008 --> 00:03:28,643
Na. Nastartuj.

10
00:03:42,174 --> 00:03:44,094
-Tak co?
-Nic.

11
00:03:56,258 --> 00:03:58,308
-Dobře.
-Tahle je děs.

12
00:03:58,716 --> 00:04:00,387
Paráda.

13
00:04:03,216 --> 00:04:04,946
Takže...

14
00:04:10,934 --> 00:04:12,936
Proč vůbec tu kapotu zvedáme?

15
00:04:13,101 --> 00:04:14,654
Něco jsem slyšel.

16
00:04:14,726 --> 00:04:17,570
Bez svítícího nápisu
"Tady je problém"

17
00:04:17,643 --> 00:04:20,440
si ani neškrtneme.
Sakra, pálí.

18
00:04:20,601 --> 00:04:22,272
Bacha.

19
00:04:26,267 --> 00:04:29,774
-Tak co?
-Nemám signál. Co ty?

20
00:04:30,059 --> 00:04:33,436
Já nemám signál
ani ve městě, natož tady.

21
00:04:33,559 --> 00:04:35,692
Jo, ani omylem.

22
00:04:36,559 --> 00:04:39,189
Kde to vůbec jsme?

23
00:04:40,225 --> 00:04:42,062
Mrknu se.

........