1
00:00:40,690 --> 00:00:44,320
BONTONFILM uvádí

2
00:00:54,040 --> 00:00:57,420
<i>Nadechni se a začni od začátku.</i>

3
00:01:00,620 --> 00:01:02,213
<i>Řekni jim. jak jsme se poznali.</i>

4
00:01:02,250 --> 00:01:03,798
- Ahoj.
- Ahoj.

5
00:01:07,550 --> 00:01:09,428
Alexi Stewarte?

6
00:01:10,010 --> 00:01:14,425
<i>Řekni jim, že jsme si pak
vždycky vyprávěli o svých snech.</i>

7
00:01:19,390 --> 00:01:23,942
- Včera jsem měl sen. - ALEXOVY DIVNÉ SNY
- <i>I o těch Alexových nejdivnějších.</i>

8
00:01:23,980 --> 00:01:26,529
Víš, jak vypadá veslice?

9
00:01:26,690 --> 00:01:29,569
Ta zahnutá věc,
na které je opřené veslo?

10
00:01:29,900 --> 00:01:32,790
- Tomu se říká vidlice.
- Cože? -Vidlice.

11
00:01:33,120 --> 00:01:35,533
Prostě vidlice.

12
00:01:36,540 --> 00:01:39,089
Tak ta věc jsem byl já.

13
00:01:42,630 --> 00:01:45,122
<i>Ne, to je naše tajemství.</i>

14
00:01:46,670 --> 00:01:48,309
Rosie?

15
00:01:50,380 --> 00:01:52,520
<i>Řekni jim, že to je...</i>

16
00:01:53,180 --> 00:01:55,672
<i>- ...že to bude...</i>
- Slyšíte mě?

17
00:01:55,850 --> 00:01:59,855
<i>...jeden z nejšťastnějších dnů
v mém životě.</i>

18
00:02:00,020 --> 00:02:01,409
Prosím...

19
00:02:05,400 --> 00:02:10,111
Pro ty, se kterými jsem se
ještě nestačila pořádně seznámit...

20
00:02:11,320 --> 00:02:12,606
Já jsem Rosie.

21
00:02:14,740 --> 00:02:19,542
A tohle určitě bude
jeden z nejšťastnějších dnů mého života.

22
00:02:26,080 --> 00:02:30,131
O 12 LET DŘÍVE
Rosieiny 18. narozeniny

23
00:02:30,170 --> 00:02:33,015
........