1
00:01:37,010 --> 00:01:38,978
Listina práv,

2
00:01:39,012 --> 00:01:41,708
tých prvých 10
dodatkov k ústave.

3
00:01:41,748 --> 00:01:45,377
Vynašli sme ich my - USA.

4
00:01:45,419 --> 00:01:49,150
Než naši otcovia
zakladatelia ponorili brká

5
00:01:49,189 --> 00:01:51,623
do kalamárov
a napísali Listinu práv,

6
00:01:51,658 --> 00:01:54,024
žiadna krajina nemala určené

7
00:01:54,060 --> 00:01:56,085
povinnosti vlády
voči svojmu ľudu,

8
00:01:56,129 --> 00:01:58,723
pričom tou hlavnou bolo

9
00:01:58,765 --> 00:02:02,166
zachovať slobodu.

10
00:02:02,202 --> 00:02:04,762
Sloboda!

11
00:02:04,80 --> 00:02:06,773
Samozrejme, sú takí,

12
00:02:06,807 --> 00:02:09,367
ktorí slobodne všeličo dovolia.

13
00:02:09,409 --> 00:02:11,400
Včera niekedy pred 5:00,

14
00:02:11,445 --> 00:02:13,208
dvaja väzni utiekli tunelom

15
00:02:13,246 --> 00:02:15,407
pod juhovýchodnou stenou väznice.

16
00:02:15,449 --> 00:02:18,043
Miguel Alvarez,
30 rokov, hispánec,

17
00:02:18,084 --> 00:02:21,019
a Agamemnon Busmalis,
50 rokov, beloch,

18
00:02:21,054 --> 00:02:23,181
zrejme nie sú ozbrojení.

19
00:02:23,223 --> 00:02:25,157
Alvarez je však
považovaný za nebezpečného.

20
00:02:25,192 --> 00:02:26,921
Alvarez!

21
00:02:26,960 --> 00:02:30,088
Ubezpečujem verejnosť,
že personál riaditeľa Glynna

22
00:02:30,130 --> 00:02:32,792
v koordinácii
s miestnou a štátnou políciou

23
00:02:32,833 --> 00:02:35,859
sa snažia týchto kriminálnikov
........